Traduzione del testo della canzone Name Der Rose - Qntal

Name Der Rose (originale)

Omnis mundi creatura
Quasi liber et pictura
Nobis est in speculum;
Nostrae vitae, nostrae mortis
Nostri status, nostrae sortis
Fidele signaculum
Nostrum statum pingit rosa
Nostri status decens glosa
Nostrae vitae lectio;
Rosa dum primo mane floret
Defloratus flos effloret
Vespertino senio

(traduzione)

Tutte le creature del mondo
Come un libro e una foto
Siamo allo specchio
La nostra vita, la nostra morte
Il nostro stato, il nostro destino
Sigillo fedele
Il nostro stato dipinge una rosa
Il nostro stato è lucentezza decente
La nostra lezione di vita
La rosa fiorisce al mattino presto
Il fiore sboccia
Serata con l'età