Traduzione del testo della canzone 16: 40am - Delta Sleep

16: 40am (originale)

Old man, staring outwards
Fills his thoughts with contemplation
Sitting, soaked in sunlight
Staring downwards to the bench beneath him
«Hey there!
What’s your name?»
Crawling up to him, it talks again
«What are you doing sitting?
This ain’t no place for kind old men like you.»
«Wait for yourself down there
You’ll find a way out
We’ll meet again somewhere
I can feel it in my plumbs.»
Old man, your eyes don’t need direct sunlight!
Staring too long will blind your sight
Watch out!
I’m just an insect
I’ve been outside now waiting for so long
You nearly stepped on my head
What’s done is done get up now carry onwards
Watch out!
I’m just an insect
And stop all staring straight into the sun
You nearly stepped on my head
The light will (lead you)
Run for (the light) will lead you
No need to chase it down my boy

16: 40am (traduzione)

Vecchio, che guarda fuori
Riempie i suoi pensieri di contemplazione
Seduto, immerso nella luce solare
Fissando in basso la panchina sotto di lui
"Ehilà!
Come ti chiami?"
Strisciando verso di lui, parla di nuovo
«Che fai seduto?
Questo non è un posto per i vecchi gentili come te.»
«Aspettati laggiù
Troverai una via d'uscita
Ci incontreremo di nuovo da qualche parte
Lo sento nei miei piombi.»
Vecchio, i tuoi occhi non hanno bisogno della luce solare diretta!
Fissare troppo a lungo accecherà la tua vista
Attento!
Sono solo un insetto
Sono stato fuori ora ad aspettare così a lungo
Mi hai quasi calpestato la testa
Quello che è fatto è alzati ora vai avanti
Attento!
Sono solo un insetto
E smettila di fissare il sole
Mi hai quasi calpestato la testa
La luce (ti guiderà)
Corri per (la luce) ti guiderà
Non c'è bisogno di inseguirlo, ragazzo mio