Traduzione del testo della canzone Ищу себя - Копюшон Ноу Мо

Ищу себя (originale)

Он так прошел пару шагов, в ушах не было звуков.
Он одевал капюшон, который был единственным другом.
Он лишь использовал слова, он выдвигал их в рамки,
Ставил портреты в рамки, сжигал пакеты в бонге.
И верил только в то, что бьется под вьетнамской курткой.
Южный Урал, где все дороги приведут нас в дурку.
Он не ценитель лживых книг, он не владелец фобий —
Он просто не в ладах с собой, тобой и этим миром.
Пока взлетают самолеты, он промок до нитки.
Кто отрывает календарь?
Он бы хотел назад.
Я называю его: «Он, из душевой кабинки».
И до сих пор не знаю я, хотел ли я им стать.
Этот подарок весит больше жизни в цепких лапах,
Я вышел из подъезда, но забыл, где я, где правда.
Под проливным дождем мы будем вместе наземь капать
Мимо больших черных зонтов, принявших в цвет всю копоть.
Я отражаюсь в спицах колеса, снующих между
Взглядами в небеса и между отрыгнутой ложью.
Я никогда не ставил целью прятать смысл, боже,
Но получилось так, что все слова носят одежду.
Припев:
Пусть на моих плечах будут вагоны грусти,
Пусть на моих ногах будет истертый след.
Но я не знаю, сколько мне держать руку на пульсе
И стоит ли переживать, если его тут нет.
Я просто стал, как музыка.
Как музыка!
Ищи меня по слуху, завязав глаза.
Я пьяными шагами шаркаю по воздуху,
В своих матрасах прячу жизнь, тону в чужих слезах.
Пусть описание жизни станет смыслом моих суток,
Пусть взгляды из окна мои будут, как вечный фильм.
И ни в одном среди людей так и не видел друга,
Но мы готовы умирать за чувства из груди.
Просто открыли двери, просто запустили внутрь,
Просто кто-то мерит простынь, кто-то любит сердцем щупать.
Мне хочется сегодня взять и завернуться в воду,
Холодной задницей коснуться неглубокой ванны.
Мне хочется сегодня взять и завернуться в воду,
Холодной задницей коснуться неглубокой ванны.
И на секунду позабыть, кто я такой в футболке,
Не сочиняющий стихи глотаю воду из крана.
Пускай сегодня ваши деньги превратятся в пепел,
Пускай сегодня ваша слава обратится в ноль,
Пусть каждый друг сегодня в друге наблюдает брата,
Пускай сегодня я останусь тем, кем был когда-то.
Припев:
Но я ищу себя,
Но я ищу себя,
Но я ищу себя под проливным дождем.
Когда найду тебя,
Когда найду тебя,
Когда найду тебя, вернусь домой.
Но я ищу себя,
Но я ищу себя,
Но я ищу себя под проливным дождем.
Когда найду тебя,
Когда найду тебя,
Когда найду тебя, вернусь домой.
Но я ищу себя,
Но я ищу себя,
Но я ищу себя под проливным дождем.
Когда найду тебя,
Когда найду тебя,
Когда найду тебя, вернусь домой.
Но я ищу себя,
Но я ищу себя,
Но я ищу себя под проливным дождем.
Когда найду тебя,
Когда найду тебя,
Когда найду тебя, вернусь домой.

(traduzione)

Fece un paio di passi in quel modo, non c'erano suoni nelle sue orecchie.
Indossava un cappuccio, che era il suo unico amico.
Usava solo parole, le metteva in cornici,
Ho incorniciato ritratti, bruciato pacchetti in un bong.
E credeva solo in ciò che batteva sotto la giacca vietnamita.
Urali meridionali, dove tutte le strade ci porteranno a un durka.
Non è un intenditore di libri falsi, non è proprietario di fobie -
Semplicemente non è in contrasto con se stesso, te e questo mondo.
Quando gli aerei stavano decollando, era fradicio fino alla pelle.
Chi apre il calendario?
Vorrebbe tornare indietro.
Lo chiamo: "Lui, dal box doccia".
E ancora non so se volevo diventarlo.
Questo dono pesa più della vita in zampe tenaci,
Ho lasciato l'ingresso, ma ho dimenticato dove sono, dov'è la verità.
Sotto la pioggia battente goccioleremo insieme a terra
Oltre i grandi ombrelli neri che hanno preso tutta la fuliggine.
Mi sono riflesso nei raggi della ruota, correndo in mezzo
Guardando al cielo e tra le bugie ruttate.
Non ho mai deciso di nascondere il significato, dio
Ma si è scoperto che tutte le parole indossano vestiti.
Coro:
Che ci siano carri di tristezza sulle mie spalle,
Lascia che ci sia un segno consumato sui miei piedi.
Ma non so per quanto tempo riuscirò a tenere il dito sul polso
E vale la pena preoccuparsi se non è qui.
Sono appena diventato come la musica.
Come musica!
Cercami ad orecchio, bendata.
Sto strisciando nell'aria con passi da ubriaco,
Nascondo la mia vita nei miei materassi, affogo nelle lacrime degli altri.
Lascia che la descrizione della vita diventi il ​​senso della mia giornata,
Lascia che le viste dalla mia finestra siano come un film eterno.
E non ho mai visto un amico in nessuna delle persone,
Ma siamo pronti a morire per i sentimenti del petto.
Hanno appena aperto le porte, li hanno fatti entrare
È solo che qualcuno misura il foglio, a qualcuno piace sentire con il cuore.
Oggi voglio prendermi e avvolgermi nell'acqua,
Culo freddo che tocca una vasca poco profonda.
Oggi voglio prendermi e avvolgermi nell'acqua,
Culo freddo che tocca una vasca poco profonda.
E dimentica per un secondo chi sono con una maglietta,
Non compongo poesie, ingoio l'acqua del rubinetto.
Lascia che i tuoi soldi si trasformino in cenere oggi
Lascia che la tua gloria diventi zero oggi,
Lascia che ogni amico veda un fratello in un amico oggi,
Lascia che oggi io rimanga quello che ero una volta.
Coro:
Ma sto cercando me stesso
Ma sto cercando me stesso
Ma sto cercando me stesso sotto la pioggia battente.
Quando ti trovo
Quando ti trovo
Quando ti troverò, tornerò a casa.
Ma sto cercando me stesso
Ma sto cercando me stesso
Ma sto cercando me stesso sotto la pioggia battente.
Quando ti trovo
Quando ti trovo
Quando ti troverò, tornerò a casa.
Ma sto cercando me stesso
Ma sto cercando me stesso
Ma sto cercando me stesso sotto la pioggia battente.
Quando ti trovo
Quando ti trovo
Quando ti troverò, tornerò a casa.
Ma sto cercando me stesso
Ma sto cercando me stesso
Ma sto cercando me stesso sotto la pioggia battente.
Quando ti trovo
Quando ti trovo
Quando ti troverò, tornerò a casa.