Traduzione del testo della canzone Бумажный монстр - Копюшон Ноу Мо

Бумажный монстр (originale)

Я бегу по дороге семь миль,
Чтобы просто касаться земли.
Я бегу по дороге семь миль…
Я не хотел взрывать свой мозг, но десять грамм шли в небо.
Если писал бы без конца, то тут все в пулях стены.
И в заколоченном окне, тупо рождал нам гнев,
Когда встречал я утром свет.
Мы с ней в одном белье.
Я попробовал два скотча, чтобы закрыть свой рот.
Но каждой ночью гаснет свет, он кто-то важный.
Или он хочет думать так, или создал вам факт,
Чтобы душа, как море, блять, нам разводила баржи.
И я бегу за счастьем, но с каждой стеной там пусто.
И я бегу за счастьем, но с каждой спиной лишь выстрел.
И я бегу за счастьем, но пишу слова о грустном.
Капает дождь, щёлкает старый тостер.
И навсегда живет во мне проклятье песен мрачных.
Сядет со мной, встанет, споет, и навсегда заплачет.
кончит новый день, среди высоток тень.
Неровный почерк, словно клей.
Вдохну.
Привет, мой Гремлин.
Это вдыхал, как кислород — это мне было нужно.
Скоро пройдет, но выпал снег и завязалась дружба.
Кто был со мной, теперь их нет.
Я, как бумажный монстр.
Я все впитал, сожрал, сгорел и превратился в постер.
Застынут лужи наших глаз, сотни ненужных фраз.
Ангелы падают на снег, чтоб показать нам нас.
Она играет в тачке тех, кто предлагал совместный —
А я, смыкаю веки глаз на лавках у подъезда.
Я иногда себе, как рак бываю примадана.
Дайте мне еб*ный комфорт и потонуть в нирване.
Под лапой фармацевт, я сам себе извечный донор.
Набрать родных, купить еды, шут устремился к трону.
Шум вылетал из горла, жру в голове сто формул.
Я до сих пор, как, лишь обладатель крови.
Я был один, я стал другим среди.
Падают листья в микромир, чтобы никто не тронул.
Они хотят забрать, ма, и не отдать, ма.
И на душе лишь холод, ма, словно весь год зима.
Паразиты в телике, авиарейсы, тралики.
Во мне свехнулся целый мир, падает снег на тропики.
Просто молчи, о том, кто я, вдовесок сотни тайн,
Просто молчи, о том, кто я, чтобы заставлять их таить.
Нас иногда запарит шум, что из колонок валит.
Ну, а пока, я лезу в шнур, который лишь спасает.
Здесь, заметает рельсы снов, стал без розеток город.
Здесь, запятая — ребус слов, а я — всего лишь робот,
Который хочет ощущать, что холод только внешний.
Больше не хочет защищать, металл, что под одеждой!
Всем абонентам недоступным, — да пошли вы в жопу!
После увидев, кем я стал, блять, придут на шепот.
И мои люди знают, суть, как разрывает шоу.
Мистер включает грустный бит и раздвигает шторы.
Припев:
Когда все стены запоют, мир, на колени падай.
Небо замутит нам приют и ограбление бара.
Я вас сегодня так люблю.
О, да, ведь это странно,
Когда глаза мои налиты ядовитой драмой.

(traduzione)

Corro sette miglia sulla strada
Per toccare terra.
Corro sette miglia sulla strada...
Non volevo farmi esplodere il cervello, ma dieci grammi sono andati al cielo.
Se dovessi scrivere all'infinito, allora tutto è nei proiettili del muro.
E nella finestra sbarrata, stupidamente ci ha dato rabbia,
Quando ho incontrato la luce al mattino.
Io e lei siamo nella stessa biancheria intima.
Ho provato con due scotch per coprirmi la bocca.
Ma ogni notte le luci si spengono, lui è una persona importante.
O vuole pensarla così, o ha creato un fatto per te,
In modo che l'anima, come il fottuto mare, costruisse chiatte per noi.
E sto correndo dietro alla felicità, ma con ogni muro è vuota.
E corro dietro alla felicità, ma con ogni schiena c'è solo un colpo.
E corro dietro alla felicità, ma scrivo parole su cose tristi.
Piove, il vecchio tostapane sta scattando.
E la maledizione delle canzoni cupe vive in me per sempre.
Si siederà con me, si alzerà, canterà e piangerà per sempre.
un nuovo giorno finirà, un'ombra tra i grattacieli.
Scrittura ruvida, come la colla.
Respirerò.
Ciao mio Gremlin.
L'ho inalato come ossigeno, ne avevo bisogno.
Passerà presto, ma è caduta la neve ed è iniziata l'amicizia.
Chi era con me, ora se ne sono andati.
Sono come un mostro di carta.
Ho assorbito tutto, l'ho mangiato, bruciato e trasformato in un poster.
Le pozzanghere dei nostri occhi si congeleranno, centinaia di frasi inutili.
Gli angeli cadono sulla neve per mostrarcelo.
Suona nella carriola di chi ha offerto una canna -
Ed io, chiudendo le palpebre sulle panchine all'ingresso.
A volte sono primadana per me stesso, come il cancro.
Dammi un fottuto conforto e affoga nel nirvana.
Sotto la zampa di un farmacista, sono il donatore eterno di me stesso.
Per reclutare parenti, comprare cibo, il giullare si precipitò al trono.
Il rumore volava fuori dalla mia gola, stavo mangiando cento formule nella mia testa.
Sono ancora, tipo, solo il proprietario del sangue.
Ero solo, sono diventato un altro tra.
Le foglie cadono nel microcosmo in modo che nessuno le tocchi.
Vogliono prendere, mamma, e non dare, mamma.
E c'è solo freddo nella mia anima, mamma, come l'inverno tutto l'anno.
Parassiti in TV, voli, trailer.
Il mondo intero è impazzito dentro di me, la neve sta cadendo sui tropici.
Stai zitto, su chi sono, oltre a centinaia di segreti,
Stai zitto su chi sono per farli nascondere.
A volte siamo stanchi del rumore che proviene dagli altoparlanti.
Bene, per ora, mi arrampico sul cavo, che salva solo.
Qui, spazzando i binari dei sogni, la città è diventata senza prese.
Qui, la virgola è un rebus di parole, e io sono solo un robot,
Chi vuole sentire che il freddo è solo esterno.
Non vuole più proteggere il metallo che c'è sotto i vestiti!
Inaccessibile a tutti gli abbonati - vaffanculo!
Dopo aver visto chi sono diventato, cazzo, verranno a sussurrare.
E la mia gente conosce l'essenza di come lo spettacolo si interrompe.
Il signor accende la parte triste e apre le tende.
Coro:
Quando tutti i muri cantano, mondo, cadi in ginocchio.
Il cielo offuscherà il nostro rifugio e la rapina al bar.
Ti amo così tanto oggi.
Eh si, è strano
Quando i miei occhi sono pieni di drammi velenosi.