Traduzione del testo della canzone Я не пустой - Копюшон Ноу Мо

Я не пустой (originale)

Это какой-то год, я странным стал, мой снег не тает,
Больше не чувствую людей, выпадет, всё впитаю.
А мой Минздрав подох, я руки прячу в люки курток,
Делаю шаг, плотный поток, лью кипяток на угли.
Я макароны в блюде, как микрофон любит губы,
Мой микромир, моя душа, переливаясь пулей.
Я стал афишей своих дней, клею плакат на орбит,
Режу автографы тех дней, е*у твой модный тумблер.
Мистера нет и балахон, мистер — в карманах пусто,
Мистер взрывает целый мозг, убирай руки с пульса.
Я проложу свой мост из мест, где людьми правит месть,
Буду ползти и есть, я не ищу судьбу в подъезде.
Капают слезы в летний день, ты превратился в дождь,
Я превратился в мистера Ноу Мо, но ты не вернешься.
Ты закрывай глазами мир, мои кумиры — тучи,
Я медленно схожу с ума, но это нас не лечит.
Лишь скоротечный ритм глаз, снующий в ваших шмотках,
Лишь пара трещин кружит вальс в уехавшей маршрутке.
Я инородный лирик брю, летят стихи по ветру,
Вам не по вкусу тонный брют от пациента в белом.
Пусть косяками чуйских птиц летят слова из снов,
От недоверия в мой рэп у меня полон соп.
Ну почему в узлах мой мир, почему зла театр,
В моих кроссовках много дыр, но я их должен прятать.
Я прячу в снах в себе себя в собственной лужи крови,
Я насмехаясь над собой забывал чувство боли.
Почаще пой мне небо звуки голосов мне близких,
Это единственный совмес, с кем мне звучать на дисках.
А я хочу лишь дотянуться к звездам, слыша визги,
Но все равно я отвергаю мир, пинаю листья.
Лью на контракты виски, сотни, выкинул, с*ка, письма,
Вы были адом, а сейчас гуляя в черных списках.
Я под его окном ищу могилу нашей дружбы,
Люди решили за тебя, что о себе он пишет.
Я переломанный пробел в главе о дури букв,
И в полированных квадратах выставлю мой друг.
Папа сыграй мне песню звонким отголоском струн,
Пусть кровоточат, б*ять, все раны — буду ждать весну.
Тоннами снега в городах пусть выпадет вся грусть,
Черное небо, я в бреду, беру в ладони горсти.
Нам стали чужды песни о войне, хрипящих славой,
И я не вижу среди вас тут воинов, вижу слабость.
Трагическим надрывом граблю все киоски психов,
А продавцы твердят мне в след и предлагают съехать.
Я вам скажу моя тюрьма за ребрами кривыми,
Зареванными стеклами окон от глаз до пола.
У нас у всех своя причина жить и выть без боя,
У нас у всех своя причина в дозировках боли.
Я бы хотел задать вопрос, но не давать ответа,
Вам не по вкусу тонный брют от пациента в белом.
А за моим окном летят, как стаи птиц береты,
Не надо мне пока стелить постели слишком рано,
Мне надо знать, кто я такой, но мне мешает гонор.
В моих глазах, в моих руках, в моих оковах, ранах,
Я с нищетой души на ты, но зал кричит мне браво.
Припев:
Я не пустой, я не пустой, я не устал сигналом,
Вас отправлять ночами жизнь на кончиках волос.
Я не пустой, я не пустой, я не устал, так надо,
Но в голове звучит вопрос: «Скажи, кто ты такой?».
Я не пустой, я не пустой, я не устал сигналом,
Вас отправлять ночами жизнь на кончиках волос.
Я не пустой, я не пустой, я не устал, так надо,
Но в голове звучит вопрос: «Скажи, кто ты такой?».
Я не пустой, я не пустой, я не устал сигналом,
Вас отправлять ночами жизнь на кончиках волос.
Я не пустой, я не пустой, я не устал, так надо,
Но в голове звучит вопрос: «Скажи, кто ты такой?».
Я не пустой, я не пустой, я не устал сигналом,
Вас отправлять ночами жизнь на кончиках волос.
Я не пустой, я не пустой, я не устал, так надо,
Но в голове звучит вопрос: «Скажи, кто ты такой?».

(traduzione)

Questo è un anno, sono diventato strano, la mia neve non si scioglie,
Non sento più le persone, cadrà, assorbirò tutto.
E il mio Ministero della Salute è morto, nascondo le mie mani negli sportelli delle mie giacche,
Faccio un passo, un ruscello denso, verso acqua bollente sui carboni.
Sono pasta in un piatto, come un microfono ama le labbra,
Il mio microcosmo, la mia anima, luccicante come un proiettile.
Sono diventato un poster dei miei giorni, incollo un poster sulle orbite,
Tagliare autografi di quei giorni, scopare il tuo bicchiere alla moda
Non c'è nessun signore e una felpa con cappuccio, signore - tasche vuote,
Mister fa esplodere tutto il cervello, togli le mani dal polso.
Costruirò il mio ponte da luoghi dove le persone sono governate dalla vendetta,
Striscerò e mangerò, non cerco il destino all'ingresso.
Le lacrime gocciolano in un giorno d'estate, ti sei trasformato in pioggia
Mi sono trasformato in Mr. No Mo, ma non tornerai.
Tu chiudi il mondo con i tuoi occhi, i miei idoli sono nuvole,
Sto lentamente perdendo la testa, ma questo non ci guarisce.
Solo il ritmo fugace degli occhi, che scorrazzano nei tuoi vestiti,
Solo un paio di schiocchi fanno girare il valzer nel minibus defunto.
Sono un paroliere straniero bru, le poesie volano nel vento,
Non ti piace un sacco di brut da un paziente vestito di bianco.
Lascia che le parole dei sogni volino come branchi di uccelli Chui,
Dalla sfiducia nel mio rap, sono pieno di soddisfazioni.
Bene, perché il mio mondo è in nodi, perché il teatro è malvagio,
Ci sono molti buchi nelle mie scarpe da ginnastica, ma devo nasconderli.
Mi nascondo nei miei sogni nella mia pozza di sangue,
Ho riso di me stesso e ho dimenticato la sensazione di dolore.
Più spesso cantami il cielo suoni di voci a me vicine,
Questa è l'unica collaborazione con la quale posso suonare sui dischi.
E voglio solo raggiungere le stelle, sentire strilli,
Ma ancora rifiuto il mondo, prendo a calci le foglie.
Lew su contratti di whisky, centinaia, buttati via, cagna, lettere,
Eri un inferno, e ora stai camminando sulle liste nere.
Cerco la tomba della nostra amicizia sotto la sua finestra,
Le persone hanno deciso per te quello che scrive di se stesso.
Sono una lacuna rotta nel capitolo sulla droga delle lettere,
E in quadrati levigati metterò il mio amico.
Papà suonami una canzone con un'eco squillante degli archi,
Lascia che tutte le fottute ferite sanguinino - aspetterò la primavera.
Tonnellate di neve nelle città, lascia cadere ogni tristezza,
Cielo nero, sto delirando, ne prendo manciate nei palmi.
Le canzoni sulla guerra, ansimanti di gloria, ci sono diventate estranee,
E non vedo guerrieri qui in mezzo a voi, vedo debolezza.
Con tragica angoscia rapino tutti i chioschi di psicopatici,
E i venditori continuano a dirmi di seguirmi e si offrono di andarmene.
Ti dirò la mia prigione dietro le costole storte,
Finestre di vetro ruggenti dagli occhi al pavimento.
Abbiamo tutti la nostra ragione per vivere e ululare senza combattere,
Abbiamo tutti la nostra ragione per i dosaggi del dolore.
Vorrei fare una domanda, ma non dare una risposta,
Non ti piace un sacco di brut da un paziente vestito di bianco.
E fuori dalla mia finestra volano come stormi di berretti,
Non ho bisogno di rifare i letti troppo presto,
Ho bisogno di sapere chi sono, ma la mia ambizione si mette di mezzo.
Nei miei occhi, nelle mie mani, nelle mie catene, ferite,
Sono con la povertà della mia anima a te, ma la sala mi grida bravo.
Coro:
Non sono vuoto, non sono vuoto, non sono stanco del segnale,
Di notte mandi la vita sulle punte dei tuoi capelli.
Non sono vuoto, non sono vuoto, non sono stanco, è necessario,
Ma la domanda è nella mia testa: "Dimmi, chi sei?".
Non sono vuoto, non sono vuoto, non sono stanco del segnale,
Di notte mandi la vita sulle punte dei tuoi capelli.
Non sono vuoto, non sono vuoto, non sono stanco, è necessario,
Ma la domanda è nella mia testa: "Dimmi, chi sei?".
Non sono vuoto, non sono vuoto, non sono stanco del segnale,
Di notte mandi la vita sulle punte dei tuoi capelli.
Non sono vuoto, non sono vuoto, non sono stanco, è necessario,
Ma la domanda è nella mia testa: "Dimmi, chi sei?".
Non sono vuoto, non sono vuoto, non sono stanco del segnale,
Di notte mandi la vita sulle punte dei tuoi capelli.
Non sono vuoto, non sono vuoto, non sono stanco, è necessario,
Ma la domanda è nella mia testa: "Dimmi, chi sei?".