| Я буду танцем белым снегом, снова чистым в кедах,
| Ballerò con la neve bianca, pulirò di nuovo con le scarpe da ginnastica,
|
| Вязать слова узлом, на зло я превращаюсь в книгу.
| Lavorando a maglia le parole in un nodo, per il male mi trasformo in un libro.
|
| Мой альпинист стремится ввысь, тр*хая страхи в ан*с.
| Il mio scalatore aspira al cielo, fottutamente paure in un * s.
|
| Выше души бывают горы, где ты поднял руки,
| Sopra l'anima ci sono montagne dove hai alzato le mani,
|
| А остальное — бонус.
| E il resto è un bonus.
|
| На, клюй мои песни, ворон!
| Ecco, becca le mie canzoni, corvo!
|
| Вам не зашить моего рта, слов не лишить вам грома,
| Non puoi cucire la mia bocca, le parole non possono privarti del tuono,
|
| Мои верёвки будут вить, ломать суставы,
| Le mie corde si torceranno, romperanno le giunture,
|
| С воем рвите языки!
| Strappa la tua lingua con un ululato!
|
| Калейдоскоп уродов, мерзких промо.
| Un caleidoscopio di mostri, promozioni vili.
|
| Ветер сорвёт кору с лица, стропы с натяжкой в миль.
| Il vento strapperà la corteccia dal viso, le fionde con un tratto di miglia.
|
| Мой альпинист летит на дно, но улыбаясь миру,
| Il mio scalatore vola in fondo, ma sorridendo al mondo,
|
| Я не закончу этот фильм, кадры несут нас вверх,
| Non finirò questo film, i fotogrammi ci portano su
|
| Я вижу дом, в котором свет и заиграли песни.
| Vedo una casa in cui c'è luce e si suonano canzoni.
|
| Я загляну через окно, увижу свой портрет,
| Guarderò attraverso la finestra, vedrò il mio ritratto,
|
| Он смотрит мне в мои глаза и пишет молча «Гвозди».
| Mi guarda negli occhi e scrive in silenzio "Nails".
|
| Сделай поганый комплимент, скорчи лицо в ответ,
| Fai un complimento marcio, fai una smorfia in risposta,
|
| И приходи же ради Бога через окна в гости.
| E vieni per l'amor di Dio attraverso le finestre a visitare.
|
| Я — через «О», я через год — легенда твоих мыслей,
| Ho finito "O", sono un anno dopo - la leggenda dei tuoi pensieri,
|
| Я через вены, б*ять, как тварь вам проникаю в душу,
| Sono nelle vene, cazzo, come una creatura penetro nella tua anima,
|
| Я за стеклом и так хочу сказать: Довольно песен!
| Sono dietro il vetro e voglio dire: basta canzoni!
|
| Бьется стекло, мой альпинист глотает вату с тучи,
| Il vetro si rompe, il mio scalatore ingoia ovatta dalla nuvola,
|
| Как с водосточных труб я хлыну, напишу вас кровью,
| Come dalle grondaie sgorgherò, ti scriverò col sangue,
|
| Танцую в темноте, среди хлопков ищи мой голос,
| Ballo nel buio, cerco la mia voce tra gli applausi,
|
| Я одинок, я одинок как леденящий космос,
| Sono solo, sono solo come uno spazio agghiacciante
|
| Я одинок как черный пёс, выкинутый на глобус.
| Mi sento solo come un cane nero gettato su un globo.
|
| Вы все имеете право хранить молчание!
| Avete tutti il diritto di rimanere in silenzio!
|
| Я вас сюда привёл, чтобы привыкли к мерзким тварям люди,
| Ti ho portato qui in modo che le persone si abituino a creature vili,
|
| Я пристегну тебя на стул, руками вырву трупы,
| Ti legherò a una sedia, strapperò i cadaveri con le mie mani,
|
| Напор воды резко несёт, залит соседский дом.
| La pressione dell'acqua è forte, la casa del vicino è allagata.
|
| Пусть кипяток поднимет нас на высоту карнизов,
| Che l'acqua bollente ci sollevi all'altezza della grondaia,
|
| Пусть упирается твой рот глотками в потолок,
| Lascia riposare la bocca con i sorsi sul soffitto,
|
| Чёрная тварь внутри меня будет топить стул ниже,
| La creatura nera dentro di me annegherà la sedia sottostante
|
| А альпинист будет ползти и отключать ваш ток.
| E lo scalatore gattonerà e spegnerà la tua corrente.
|
| Пусть поворот, ключи откроют дверь, и я всё понял,
| Lascia il giro, le chiavi aprono la porta, e ho capito tutto,
|
| Он щас подохнет за стеной с криками в H2O!
| Morirà proprio ora dietro il muro urlando in H2O!
|
| Для альпинистов бог придумал подниматься в горы,
| Per gli scalatori, Dio ha inventato di scalare le montagne,
|
| Идти сквозь боль, снимать кино, вставать, упав на дно.
| Attraversa il dolore, gira un film, rialzati dopo essere caduto in fondo.
|
| Но я — Ноу Мо, я занесу вас в точки мира, слушай!
| Ma io sono Know Mo, ti porterò in giro per il mondo, ascolta!
|
| Сегодня вновь я будут путать смысл моих игр.
| Anche oggi confonderò il significato dei miei giochi.
|
| Перебирать и прыгать,
| Oscilla e salta
|
| Фары горят, на восток двигай,
| I fari sono accesi, spostati a est
|
| Жми на педаль и мимо интриги,
| Sali sul pedale e supera l'intrigo,
|
| Прячь номера и выкинь мобильный.
| Nascondi i numeri e butta via il tuo cellulare.
|
| Я не зову, и я не вижу наш полёт,
| Non chiamo e non vedo il nostro volo,
|
| Я не ищу твоих следов на звёздном небе.
| Non sto cercando le tue impronte nel cielo stellato.
|
| Ва-ё, и я не слышу как поют,
| Wa-yo, e non sento come cantano,
|
| Ва-ё, солдаты пустоты о вере.
| Wa-yo, soldati del vuoto sulla fede.
|
| Я не зову, и я не вижу наш полёт,
| Non chiamo e non vedo il nostro volo,
|
| Я не ищу твоих следов на звёздном небе.
| Non sto cercando le tue impronte nel cielo stellato.
|
| Ва-ё, и я не слышу как поют,
| Wa-yo, e non sento come cantano,
|
| Ва-ё, солдаты пустоты о вере.
| Wa-yo, soldati del vuoto sulla fede.
|
| Я не зову, и я не вижу наш полёт,
| Non chiamo e non vedo il nostro volo,
|
| Я не ищу твоих следов на звёздном небе.
| Non sto cercando le tue impronte nel cielo stellato.
|
| Ва-ё, и я не слышу как поют,
| Wa-yo, e non sento come cantano,
|
| Ва-ё, солдаты пустоты о вере.
| Wa-yo, soldati del vuoto sulla fede.
|
| Я не зову, и я не вижу наш полёт,
| Non chiamo e non vedo il nostro volo,
|
| Я не ищу твоих следов на звёздном небе.
| Non sto cercando le tue impronte nel cielo stellato.
|
| Ва-ё, и я не слышу как поют,
| Wa-yo, e non sento come cantano,
|
| Ва-ё, солдаты пустоты о вере. | Wa-yo, soldati del vuoto sulla fede. |