Traduzione del testo della canzone What Is This Thing Called Love - Alexander O'Neal, Alexander O´Neal

What Is This Thing Called Love (originale)

I feel a physical attraction when I’m close to you
Let’s be more than just friends, I think it’s time to take action
Can’t get you off my mind, oh is this love I’ve fell in
What is this thing called love, that makes me feel this way
It takes control of everything I do and say
What Is this thing called love, Is it a mood
What is the meaning of, What Is this thing called love?
It feels so good to he romantic, with you special woman
Someone who knows what you like, that keeps it fun
Baby you know you are the one who inspires my love
Sometimes you need it, sometimes you want it
Sometimes we let It run our lives
Sometimes you give it, sometimes you get it
Girl what I’d give for you to be mine
Looking high & low, trying to find
Searching for the answer to this thing called love
Something that we need so much, can hurt and tease
But please a broken heart

What Is This Thing Called Love (traduzione)

Provo un'attrazione fisica quando sono vicino a te
Cerchiamo di essere più che semplici amici, penso che sia ora di agire
Non riesco a toglierti dalla mia mente, oh è questo amore in cui sono caduto
Cos'è questa cosa chiamata amore, che mi fa sentire così
Prende il controllo di tutto ciò che faccio e dico
Cos'è questa cosa chiamata amore, è uno stato d'animo
Qual è il significato di Cos'è questa cosa chiamata amore?
È così bello per lui romantico, con te donna speciale
Qualcuno che sa cosa ti piace, che lo mantiene divertente
Tesoro, sai che sei tu a ispirare il mio amore
A volte ne hai bisogno, a volte lo vuoi
A volte lasciamo che guidi le nostre vite
A volte lo dai, a volte lo ottieni
Ragazza cosa darei per te per essere mia
Guardando in alto e in basso, cercando di trovare
Alla ricerca della risposta a questa cosa chiamata amore
Qualcosa di cui abbiamo tanto bisogno, può ferire e stuzzicare
Ma per favore un cuore spezzato