Traduzione del testo della canzone Sing a Rainbow - Cilla Black

Sing a Rainbow (originale)

red and yellow and pink and green
orange and purple and blue
I can sing a rainbow
sing a rainbow
sing a rainbow too
listen with your eyes
listen with your eyes
and sing everything you see
you can sing a rainbow
sing a rainbow
sing along with me
the sun is yellow, the grass is green
look how the sky is blue!
we can sing a rainbow
sing a rainbow
surely you can too
listen with your eyes
listen with your eyes
and sing everything you see
you can sing a rainbow
sing a rainbow
sing along with me
the sky is black, the clouds are white
and it’s raining too
but we can sing a rainbow
sing a rainbow
of happiness for you.

(traduzione)

rosso e giallo e rosa e verde
arancione e viola e blu
Posso cantare un arcobaleno
canta un arcobaleno
canta anche un arcobaleno
ascolta con gli occhi
ascolta con gli occhi
e canta tutto quello che vedi
puoi cantare un arcobaleno
canta un arcobaleno
canta insieme a me
il sole è giallo, l'erba è verde
guarda com'è il cielo azzurro!
possiamo cantare un arcobaleno
canta un arcobaleno
sicuramente puoi farlo anche tu
ascolta con gli occhi
ascolta con gli occhi
e canta tutto quello che vedi
puoi cantare un arcobaleno
canta un arcobaleno
canta insieme a me
il cielo è nero, le nuvole sono bianche
e piove anche
ma possiamo cantare un arcobaleno
canta un arcobaleno
di felicità per te.