Traduzione del testo della canzone Думай сам - 25/17, Андрей Филиппак, Алексей Шутов

Думай сам - 25/17, Андрей Филиппак, Алексей Шутов
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Думай сам , di -25/17
Canzone dall'album: «Обитель. 16 рота»
Nel genere:Саундтреки
Data di rilascio:05.07.2015
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:25/17
Limitazioni di età: 18+

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Думай сам (originale)Думай сам (traduzione)
Ант: Formica:
Надо чаще улыбаться, быть на позитиве, Abbiamo bisogno di sorridere più spesso, essere positivi,
Хранить мир в сердце, когда бардак в мире. Mantieni la pace nel tuo cuore quando il mondo è un disastro.
Просто жить, просто быть, просто спать и есть. Vivi, sii, dormi e mangia.
Ненависть, ненависть, ненависть! Odio, odio, odio!
Уличной грязью, меня хватает за подошвы. Fango di strada, afferra le mie piante dei piedi.
Нежно шепчут на ухо: "Ты такой хороший" Sussurro dolcemente nel tuo orecchio: "Sei così bravo"
Забери меня, я никогда тебя не брошу. Prendimi, non ti lascerò mai.
Ты будешь всадником, я твоей покорной лошадью. Tu sarai il cavaliere, io sarò il tuo cavallo obbediente.
Мы помчимся, мы полетим Correremo, voleremo
И пусть горит огнём этот третий Рим. E lascia che questa terza Roma bruci di fuoco.
Эта отсталая, вечно немытая страна. Questo paese arretrato, eternamente non lavato.
Быдло и черти.Bovini e diavoli.
А на троне - сатана. E sul trono - Satana.
Я почистил кроссы, закинул в стиралку. Ho pulito le croci, le ho gettate nella lavatrice.
Грязь сопротивлялась, тебе себя не жалко? Lo sporco ha resistito, non ti dispiace per te stesso?
Дурочек идейный, ты просто пой красиво. Sciocco ideologico, canti magnificamente.
В ответ я улыбнулся - больше позитива. In risposta, ho sorriso - più positivo.
Стёрты ноги по колени, все песни спеты. Le gambe sono consumate fino alle ginocchia, tutte le canzoni sono cantate.
Сколько надо поколений чтобы выйти к свету? Quante generazioni ci vogliono per uscire alla luce?
Сорок лет или сорок тысячелетий? Quarant'anni o quaranta millenni?
Я знаю кто всё знает, но он не ответит. So che sa tutto, ma non risponderà.
Думай сам!Pensa a te stesso!
Делай сам!Fallo da solo!
Бойся, верь и проси, Abbi paura, credi e chiedi
Там, где рожь колосится выйди и голоси. Dove la segale sta spigando, esci e vota.
И тебя услышат, и ты без слов услышишь. E sarai ascoltato e ascolterai senza parole.
Каждый день мы ближе, с каждым шагом ближе. Ogni giorno siamo più vicini, ad ogni passo più vicini.
Бледный: Pallido:
Ты пишешь пост о том, что Великий Пост, Stai scrivendo un post sulla Grande Quaresima
Не так уж прост, и всё коту под хвост.Non così semplice, e tutto in malora.
Такой духовный рост бывает крайне редко. Tale crescita spirituale è estremamente rara.
Это время постов, постмодерн, детка. È tempo di digiuno, postmoderno, piccola.
Пиковые на пику сажают по жестокому. I picchi su un picco sono piantati crudelmente.
В ответку люди шмаляют святые из Бундока. In cambio, la gente deride i Boondock Saints.
Бывают разные гости, вот, например, финны. Ci sono ospiti diversi, ad esempio i finlandesi.
В районе номер 9 всем будет Джозефина. Nel distretto numero 9, tutti saranno Josephine.
Маленького бэмби сьели злые зомби. Il piccolo Bambi è stato divorato da zombie malvagi.
Перед этим поимели самодельной бомбой. Prima di allora, hanno scopato con una bomba fatta in casa.
Терпение - это не значит быть терпилой. Pazienza non significa essere pazienti.
Смиряю с себя, на это трачу все силы. Mi umilio, spendo tutte le mie forze per questo.
Я для русских - Кузя, сибиряк Джон Малкович. Per i russi, sono Kuzya, il siberiano John Malkovich.
Не доводи ты до греха, буду стрелять дичь... Non portarti al peccato, sparerò al gioco ...
Досчитал до десяти, выдохнул, я спокоен. Ho contato fino a dieci, espirato, sono calmo.
Всем любовь, даже тем, для кого мы гои. Amore a tutti, anche a coloro per i quali siamo goy.
Стёрты ноги по колени, все песни спеты. Le gambe sono consumate fino alle ginocchia, tutte le canzoni sono cantate.
Сколько надо поколений чтобы выйти к свету? Quante generazioni ci vogliono per uscire alla luce?
Сорок лет или сорок тысячелетий? Quarant'anni o quaranta millenni?
Я знаю кто всё знает, но он не ответит. So che sa tutto, ma non risponderà.
Думай сам!Pensa a te stesso!
Делай сам!Fallo da solo!
Бойся, верь и проси, Abbi paura, credi e chiedi
Там, где рожь колосится выйди и голоси. Dove la segale sta spigando, esci e vota.
И тебя услышат, и ты без слов услышишь. E sarai ascoltato e ascolterai senza parole.
Каждый день мы ближе, с каждым шагом ближе. Ogni giorno siamo più vicini, ad ogni passo più vicini.
Думай сам!Pensa a te stesso!
Делай сам!Fallo da solo!
Бойся, верь и проси, Abbi paura, credi e chiedi
Там, где рожь колосится выйди и голоси. Dove la segale sta spigando, esci e vota.
И тебя услышат, и ты без слов услышишь.E sarai ascoltato e ascolterai senza parole.
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: