Traduzione del testo della canzone Каток - 25/17

Каток (originale)

Ну, сколько же еще раз мне нужно вам сказать,
Что мне давно плевать, плевать, плевать, плевать,
Плевать, плевать на ваш хип-хоп?!
Где правит черный властелин, а ты — его холоп!
А дедушка, по-доброму смеется в бороду,
Пока рэп-Каннибалы жрут друг друга с голоду.
У нас опять гастроли.
Жена, подай фуфайку!
Припев:
Мы сами делаем дорогу себе!
Наш рок!
Мы едем вгору давить черный асфальт.
Каток!
А на борту кабины — крест, кости и череп.
Мы скажем всем чертям, назло: Главное — верить!
Хо!
В ближайшей бакалее купили батареек.
Пусть будет все, как в жизни — без монтажных склеек.
Снимаем, пишем звук, качества не жалеем.
На ваши грядки, мы — водой живой из наших леек.
Три по восемь плюс один, слэш, семнадцать —
Запущен новый фильтр для сегрегации.
Спасибо за поддержку, над головой три пальца.
Залётные уйдут, свои должны остаться.
Припев:
Мы сами делаем дорогу себе!
Наш рок!
Мы едем вгору давить черный асфальт.
Каток!
А на борту кабины — крест, кости и череп.
Мы скажем всем чертям, назло: Главное — верить!
Хо!
Мы сами делаем дорогу себе!
Наш рок!
Мы едем вгору давить черный асфальт.
Каток!
А на борту кабины — крест, кости и череп.
Мы скажем всем чертям, назло: Главное — верить!

(traduzione)

Bene, quante altre volte te lo devo dire
Che non mi interessa, non mi interessa, non mi interessa, non mi interessa,
Non importa, non importa del tuo hip-hop?!
Dove regna il signore nero e tu sei il suo servo!
E il nonno, ride gentilmente nella sua barba,
Mentre i cannibali del rap si mangiano a vicenda dalla fame.
Siamo di nuovo in tournée.
Moglie, dammi una felpa!
Coro:
Facciamo a modo nostro!
La nostra roccia!
Stiamo andando in salita per schiacciare l'asfalto nero.
Pista di pattinaggio!
E a bordo della cabina di pilotaggio ci sono una croce, delle ossa e un teschio.
Diremo a tutti i diavoli per ripicca: l'importante è credere!
Oh!
Abbiamo comprato le batterie al negozio di alimentari più vicino.
Lascia che tutto sia come nella vita - senza colle di montaggio.
Scattiamo, scriviamo il suono, non rimpiangiamo la qualità.
Ai tuoi letti, siamo acqua viva dei nostri annaffiatoi.
Tre per otto più uno, barra, diciassette...
È stato lanciato un nuovo filtro di segregazione.
Grazie per il tuo supporto, tre dita sopra la tua testa.
I randagi se ne andranno, i loro devono restare.
Coro:
Facciamo a modo nostro!
La nostra roccia!
Stiamo andando in salita per schiacciare l'asfalto nero.
Pista di pattinaggio!
E a bordo della cabina di pilotaggio ci sono una croce, delle ossa e un teschio.
Diremo a tutti i diavoli per ripicca: l'importante è credere!
Oh!
Facciamo a modo nostro!
La nostra roccia!
Stiamo andando in salita per schiacciare l'asfalto nero.
Pista di pattinaggio!
E a bordo della cabina di pilotaggio ci sono una croce, delle ossa e un teschio.
Diremo a tutti i diavoli per ripicca: l'importante è credere!