Traduzione del testo della canzone Голуби - 25/17, Ноггано

Голуби (originale)

Голуби над зоной, мы потели тут
Песенки Кобзона нам по телеку
Чайки над Гудзоном там, в Америке
По нестриженым газонам бы на велике
Голуби над зоной, мы потели тут
Песенки Кобзона нам по телеку
Чайки над Гудзоном там, в Америке
По нестриженым газонам бы на велике
По нестриженым газонам бы на велике,
А по нестриженым газонам бы на велике
Твоё новое платье — твой новый Бог
Этот актуальный звук — пика в бок
Пидар, лох — так сказали бы мы
Про твои колготки.
Мы носили штаны
И пили водку на прокуренных хатах
Всё это было давно, в девяносто лохматых
В девяносто забритом ты был бы избитым
Тупо битами да под биты Моб Дипа
Молодым дорогу — да прям хоть с горкою!
А меня вот это всё как-то уже не торкает
Эй, малая, дочка, принеси мне чапиточка
Я в речку выкинул давно отмычку и заточку,
А для пущего эффекта захвати конфекты
Тут быковать без интеллекта — опоздал на век ты,
Но если че не понял, врубим «Ностальжи FM»
Кучин, Круг, Шуфик… ТТ, ПМ
Голуби над зоной, мы потели тут
Песенки Кобзона нам по телеку
Чайки над Гудзоном там, в Америке
По нестриженым газонам бы на велике
Голуби над зоной, мы потели тут
Песенки Кобзона нам по телеку
Чайки над Гудзоном там, в Америке
По нестриженым газонам бы на велике
Неба железного мы сами кровельщики
И вытирая свою борзую кровь с щеки
Не спешим подставить левую — бьём с правой
Но, боюсь, на каждого из нас найдут управу
Я знаю, сам такой, всё чисто по олдскулу
Бывает, что за дело надо сломать нос и скулы
Ты перепутал меня с мулом?
Сел и поехал?
Я вспоминаю семью, и тут уж не до смеха
Это мужчина должен быть хозяином в доме
Жена не вывезет, когда муж у хозяина в доме
Ведь у ребёнка должен быть отец, не только мать
Ведь он не только молоко должен в себя впитать
Чтоб объяснить, когда бить, а когда не бить
Когда лучше промолчать, а когда простить
В принципе, просто всё, как рифмовать на глагол
Главное, чтоб видел — папка не балабол
Голуби над зоной, мы потели тут
Песенки Кобзона нам по телеку
Чайки над Гудзоном там, в Америке
По нестриженым газонам бы на велике
Голуби над зоной, мы потели тут
Песенки Кобзона нам по телеку
Чайки над Гудзоном там, в Америке
По нестриженым газонам бы на велике
По нестриженым газонам бы на велике
По нестриженым газонам бы на велике

(traduzione)

Piccioni sopra la zona, stavamo sudando qui
Canzoni di Kobzon per noi in TV
Gabbiani sull'Hudson in America
Sui prati non tagliati sarebbe fantastico
Piccioni sopra la zona, stavamo sudando qui
Canzoni di Kobzon per noi in TV
Gabbiani sull'Hudson in America
Sui prati non tagliati sarebbe fantastico
Sui prati non tagliati sarebbe fantastico,
E sui prati non tagliati sarebbe fantastico
Il tuo nuovo vestito è il tuo nuovo Dio
Questo suono reale è un picco di lato
Pidar, ventosa - così diremmo
A proposito dei tuoi collant.
Indossavamo i pantaloni
E bevevano vodka in capanne fumose
Tutto questo è stato tanto tempo fa, in novanta shaggy
In novanta rasato saresti battuto
Stupidamente batte yes sotto i ritmi di Mob Deep
I giovani hanno una strada - sì, anche con uno scivolo!
E tutto in qualche modo non mi disturba più
Ehi, piccola figlia, portami una tazza
Ho gettato una chiave maestra e un temperino nel fiume molto tempo fa,
E per aumentare l'effetto, prendi dei dolci
Qui stronzate senza intelletto - sei in ritardo di un secolo,
Ma se non capisci accendiamo "Nostalgie FM"
Kuchin, Krug, Shufik...TT, PM
Piccioni sopra la zona, stavamo sudando qui
Canzoni di Kobzon per noi in TV
Gabbiani sull'Hudson in America
Sui prati non tagliati sarebbe fantastico
Piccioni sopra la zona, stavamo sudando qui
Canzoni di Kobzon per noi in TV
Gabbiani sull'Hudson in America
Sui prati non tagliati sarebbe fantastico
Siamo i conciatetti del cielo di ferro
E asciugandoti il ​​sangue di levriero dalla tua guancia
Non abbiamo fretta di sostituire la sinistra: colpiamo con la destra
Ma temo che ognuno di noi sarà trattato
Lo so, anch'io sono così, tutto è pura vecchia scuola
A volte devi romperti il ​​naso e gli zigomi
Mi hai confuso con un mulo?
Si è seduto ed è andato?
Ricordo la mia famiglia e non c'è niente da ridere
Quest'uomo dovrebbe essere il padrone di casa
La moglie non tira fuori quando il marito è a casa del proprietario
Dopotutto, un bambino deve avere un padre, non solo una madre
Dopotutto, non deve solo assorbire il latte
Per spiegare quando colpire e quando non colpire
Quando è meglio tacere e quando perdonare
Fondamentalmente, proprio tutto, come fare rima su un verbo
La cosa principale da vedere è che la cartella non è balabol
Piccioni sopra la zona, stavamo sudando qui
Canzoni di Kobzon per noi in TV
Gabbiani sull'Hudson in America
Sui prati non tagliati sarebbe fantastico
Piccioni sopra la zona, stavamo sudando qui
Canzoni di Kobzon per noi in TV
Gabbiani sull'Hudson in America
Sui prati non tagliati sarebbe fantastico
Sui prati non tagliati sarebbe fantastico
Sui prati non tagliati sarebbe fantastico