Testi di Под цыганским солнцем - 25/17

Под цыганским солнцем (originale)

Ярче золотого червонца, жарче костра.
Опаснее разбойничьей финки тот девичий взгляд.
В холодный свет цыганского солнца, нам до утра.
На воде рисуют картинки и всё тут же петля.
Я тебя украл у родителей,
Я тебя украл у подруг,
Чтоб уже ни с кем не делить тебя
И не отпускать поутру.
Клятвы — это хрупкие цепи, пыль да вода.
Камень разобьется об камень покрепче.
Если нас к друг другу прилепят, но не навсегда,
Значит мы пришьем себя сами навечно.
Я тебя украл у родителей,
Я тебя украл у подруг,
Чтоб уже ни с кем не делить тебя
И не отпускать поутру.
Я тебя украл у родителей,
Я тебя украл у подруг,
Чтоб уже ни с кем не делить тебя
И не отпускать поутру.

(traduzione)

Più luminoso di pezzi d'oro d'oro, più caldo di un fuoco.
Più pericoloso della finca di un rapinatore è l'aspetto di quella ragazza.
Alla luce fredda del sole gitano, siamo fino al mattino.
Le immagini sono disegnate sull'acqua e tutto è un anello proprio lì.
Ti ho rubato ai tuoi genitori
Ti ho rubato ai miei amici
Per non condividerti più con nessuno
E non lasciarti andare al mattino.
I giuramenti sono catene fragili, polvere e acqua.
La pietra si romperà sulla pietra più forte.
Se restiamo uniti, ma non per sempre,
Quindi ci cuciamo per sempre.
Ti ho rubato ai tuoi genitori
Ti ho rubato ai miei amici
Per non condividerti più con nessuno
E non lasciarti andare al mattino.
Ti ho rubato ai tuoi genitori
Ti ho rubato ai miei amici
Per non condividerti più con nessuno
E non lasciarti andare al mattino.