Traduzione del testo della canzone Россимон - 25/17

Россимон (originale)

И все по-прежнему аттачат мне свой флаг
А если я не взял его покрепче, тычат фак
Я слабоумный, лжец, предатель, лицемер
Тут чёрно-белое кино, как у братьев Люмьер
Айсберг плывёт, нам невидим, но понятна картинка
Простодушным детям - папа, смотри, льдинка
А там на глубине в него вцепился Кракен
И кто-то в темноте переставил бакены
Услышь меня как будто имя моё Симеон
Не правы все и каждый прав - багряный Расёмон
Запёкся на асфальте крик - тут правды нет
Есть только боль, и эта боль нас ест, мы дети бед
Уйти в Тибет, сбежать в леса и жить в скиту
Но где бы ты ни скрылся, всё равно тебя найдут
И скажут - выбирай, кому сегодня умирать
Отец, мать, сын, дочь, жена, сестра, брат
Мне человеком стыдно быть - любой страны
Я волком стать хочу, чтоб не испытывать вины
И не вступать с вами в споры никогда больше
Ведь этот диалог так похож на скотоложство
А скот нужно просто резать, пока он без сил
Ответь мне, Господи, нас ещё можно спасти?
Составляют списки, кричат - победа близко
Составляют списки тех, кто составляет списки
Но не обманывай себя, ты тоже любишь кровь
Своих врагов, конечно, ни каких-то там коров
Давно просрочен гуманизм на складе светлых лиц
Дофаминовые лайки - пшено для птиц
Мысленные волки на охоте - стаями
А все так ждали весну, но не растаяли
Мы под ногами лёд, и в наших душах лёд
Ну что ж, давай решай, кто сегодня умрёт
Земля устала нас с тобой нести сквозь звёзд поля
Как нам тут дальше жить, чтоб живы были ты и я
Ведь солнце светит всем на свете
Но этот мир не любит мир
Земля устала нас с тобой нести сквозь звёзд поля
Как нам тут дальше жить, чтоб живы были ты и я
Ведь солнце светит всем на свете
Но этот мир не любит мир
Два пять один семь
Мир всем
Мир всем
Два пять один семь
Мир всем
Мир всем
Два пять один семь
Мир всем
Мир всем
Два пять один семь
Мир всем
Мир всем

Россимон (traduzione)

E tutti mi attaccano ancora la loro bandiera
E se non l'ho preso più forte, si fanno un cazzo
Sono un imbecille, un bugiardo, un traditore, un ipocrita
Ecco un film in bianco e nero, come i fratelli Lumiere
L'iceberg galleggia, noi siamo invisibili, ma il quadro è chiaro
Bambini innocenti: papà, guarda, ghiaccio
E lì, in profondità, il Kraken lo afferrò
E qualcuno nel buio ha risistemato le boe
Ascoltami come se il mio nome fosse Simeone
Tutti hanno torto e tutti hanno ragione - Rashomon cremisi
Al forno sul marciapiede grido - non c'è verità
C'è solo dolore, e questo dolore ci mangia, siamo figli dei guai.
Vai in Tibet, fuggi nelle foreste e vivi in ​​uno skete
Ma non importa dove ti nascondi, loro ti troveranno comunque
E diranno: scegli chi morire oggi
Padre, madre, figlio, figlia, moglie, sorella, fratello
Mi vergogno di essere un uomo, di qualsiasi paese
Voglio diventare un lupo per non sentirmi in colpa
E non litigare mai più con te
Dopotutto, questo dialogo è così simile alla bestialità
E devi solo tagliare il bestiame, mentre è esausto
Rispondimi, Signore, possiamo ancora essere salvati?
Fare liste, gridare: la vittoria è vicina
Fare elenchi di coloro che fanno elenchi
Ma non lasciarti ingannare, anche tu ami il sangue
I tuoi nemici, ovviamente, non alcune mucche lì
L'umanesimo atteso da tempo nel magazzino dei volti luminosi
Piace alla dopamina: il miglio per gli uccelli
Lupi del pensiero a caccia - in branchi
E tutti stavano aspettando la primavera, ma non si sono sciolti
Abbiamo ghiaccio sotto i nostri piedi e ghiaccio nelle nostre anime
Bene, decidiamo chi morirà oggi
La terra è stanca di portare te e me attraverso le stelle del campo
Come possiamo continuare a vivere qui, in modo che io e te siamo vivi
Dopotutto, il sole splende su tutto il mondo
Ma questo mondo non ama il mondo
La terra è stanca di portare te e me attraverso le stelle del campo
Come possiamo continuare a vivere qui, in modo che io e te siamo vivi
Dopotutto, il sole splende su tutto il mondo
Ma questo mondo non ama il mondo
due cinque uno sette
Pace a tutti
Pace a tutti
due cinque uno sette
Pace a tutti
Pace a tutti
due cinque uno sette
Pace a tutti
Pace a tutti
due cinque uno sette
Pace a tutti
Pace a tutti