Traduzione del testo della canzone Jill - Gary Lewis & the Playboys

Jill (originale)

Jill, between you and me
I can see the gleam in your eyes
And I can hardly wait to see you, Jill
Just as if you were here
I can hear your voice softly call
But no, no Jill is here at all
My love is only a dream away
Jill is only a dream
All my life, I’ve done crazy things
Gonna find a bird that sings to me
La la you, la la la, ooh ooh
Jill, are you thinking of me?
I’ll be thinking of you
All my life
La la you, la la la, ooh ooh
Jill, are you thinking of me?
I’ll be thinking of you
All my life
(Jill, Jill, Jill)

Jill (traduzione)

Jill, tra me e te
Riesco a vedere il bagliore nei tuoi occhi
E non vedo l'ora di vederti, Jill
Proprio come se fossi qui
Riesco a sentire la tua voce chiamare dolcemente
Ma no, Jill non è affatto qui
Il mio amore è solo un sogno lontano
Jill è solo un sogno
Per tutta la vita ho fatto cose pazze
Troverò un uccello che canti per me
La la tu, la la la, ooh ooh
Jill, stai pensando a me?
Penserò a te
Tutta la mia vita
La la tu, la la la, ooh ooh
Jill, stai pensando a me?
Penserò a te
Tutta la mia vita
(Jill, Jill, Jill)