Traduzione del testo della canzone May The Best Man Win - Gary Lewis & the Playboys

May The Best Man Win (originale)

Gary Lewis And The Playboys
Miscellaneous
May the Best Man Win
At first it was just a game with us
You and I and my best friend
You were the girl we most admired
We both desired
So one day we said «May the best man win»
Next when we knew that you must be
The girl that we’d been searching for
That was the day you had to choose
So win or lose
We said once again «may the best man win»
Now, here I stand
The best man, but only at your wedding
To slip the ring on your finger tonight
Then I’ll slip away and out of your life
At first it was just a game with us
You and I and my best friend
Now, here I stand
Just the best man
Now, here I stand
The best man
But only at your wedding
To slip the ring on your finger tonight
Then I’ll slip away and out of your life
At first it was just a game with us
You and I and my best friend
Now, here I stand
Just the best man

(traduzione)

Gary Lewis e i Playboy
Varie
Che vinca il migliore
All'inizio era solo un gioco con noi
Io e te e il mio migliore amico
Eri la ragazza che ammiravamo di più
Desideravamo entrambi
Così un giorno abbiamo detto: "Che vinca il migliore"
Il prossimo quando abbiamo saperto che devi esserlo
La ragazza che stavamo cercando
Quello era il giorno in cui dovevi scegliere
Quindi vinci o perdi
Abbiamo detto ancora una volta «che vinca il migliore»
Ora, eccomi qui
Il testimone, ma solo al tuo matrimonio
Per infilarti l'anello al dito stasera
Poi scivolerò via e uscirò dalla tua vita
All'inizio era solo un gioco con noi
Io e te e il mio migliore amico
Ora, eccomi qui
Solo l'uomo migliore
Ora, eccomi qui
Il miglior uomo
Ma solo al tuo matrimonio
Per infilarti l'anello al dito stasera
Poi scivolerò via e uscirò dalla tua vita
All'inizio era solo un gioco con noi
Io e te e il mio migliore amico
Ora, eccomi qui
Solo l'uomo migliore