Traduzione del testo della canzone Invite It - Annihilator

Invite It (originale)

Welcome to my panic and I’m sure you know the fool
Where everything comes crashing down and madness is the rule
Your mind is set to overload with doomsday information
I see you’ve come here just in time to join the celebration
Don’t fight it, invite it
Voices in my head
Just try it, entice it
Telling me I’m dead
Don’t fight it, invite it
Playing with my brain
Just try it, entice it
Driving me insane
Starting with that warm rush
Slicing down the spine
They tell me that it’s not for real
It happens all the time
But something different’s happening
And I think this is the one
I gotta get me outta here
I gotta turn and run
Facing the shock and the terror alone
A time bomb just waiting to blow
You cannot escape and there’s nowhere to hide
You’re fleeing with no place to go
Feeling like nothing an save me, a feeling I know all too well
Imprisonned by paranoid madness, condemned to a life spent in hell
Everything is spinning round, this torture of the soul
My heart is racing, can’t stop shaking, I got to get control
Terrified, don’t wanna die, hysteria sets in
But when you learn just to invite it, panic never wins

Invite It (traduzione)

Benvenuto nel mio panico e sono sicuro che conosci lo sciocco
Dove tutto crolla e la follia è la regola
La tua mente è pronta a sovraccaricare le informazioni del giorno del giudizio
Vedo che sei venuto qui giusto in tempo per unirti alla celebrazione
Non combatterlo, invitalo
Voci nella mia testa
Provalo, attiralo
dicendomi che sono morto
Non combatterlo, invitalo
Gioco con il mio cervello
Provalo, attiralo
Mi fa impazzire
A cominciare da quella calda corsa
Affettare la spina dorsale
Mi dicono che non è reale
Succede tutto il tempo
Ma sta succedendo qualcosa di diverso
E penso che questo sia quello giusto
Devo portarmi fuori di qui
Devo girarmi e correre
Affrontare lo shock e il terrore da soli
Una bomba a orologeria che aspetta solo di esplodere
Non puoi scappare e non c'è nessun posto in cui nasconderti
Stai fuggendo senza un posto dove andare
Sentirsi come se niente mi salvasse, una sensazione che conosco fin troppo bene
Imprigionato da una follia paranoica, condannato a una vita trascorsa all'inferno
Tutto gira, questa tortura dell'anima
Il mio cuore batte forte, non riesco a smettere di tremare, devo prendere il controllo
Terrorizzato, non voglio morire, inizia l'isteria
Ma quando impari solo a invitarlo, il panico non vince mai