Traduzione del testo della canzone If It Ain't Love ( Let's Leave It Alone) - Connie Smith

If It Ain't Love ( Let's Leave It Alone) (originale)

If it ain’t love then let’s don’t even let it start let’s leave it alone
If it ain’t love then let’s don’t temp our foolish hearts let’s leave it alone
Happiness is free just like a rollin' stone and only love can make it stay at home
Feelin’s have a way of mixin' right with wrong if it ain’t love let’s leave it alone
If it ain’t love…
Togetherness can fade like the music of a song
It comes and goes like the breaking of the dawn
How could we hang on to somethin' that was gone if it ain’t love let’s leave it alone
If it ain’t love…
If it ain’t love…

(traduzione)

Se non è amore, non lasciamo nemmeno che inizi lasciamolo solo
Se non è amore, non tempriamo i nostri cuori sciocchi lasciamolo solo
La felicità è gratuita proprio come una pietra rotolante e solo l'amore può farla restare a casa
Feelin ha un modo per mescolare il bene con il male se non è amore lasciamo perdere
Se non è amore...
Lo stare insieme può svanire come la musica di una canzone
Va e viene come l'alba
Come potremmo aggrapparci a qualcosa che non c'era più se non è amore lasciamo perdere
Se non è amore...
Se non è amore...