Traduzione del testo della canzone Just Let Me Know - Connie Smith

Just Let Me Know (originale)

If you’re trying to win my heart there’s no denying
I admit, you don’t have very far to go So when you wanna talk to me about forever
I’ll be yours from now on, just let me know
When love like this comes along, it’s such a treasure
And it amazes me how deep real love can go Oh, you’re the one I have dreamed about forever
And the way you’ve touched my heart just lets me know
When you’re here in my arms who needs tomorrow?
Together day by day we’ll watch love grow
And anytime you need some love and understanding
I’m always here for you, just let me know
With you here in my arms who needs tomorrow?
Together day by day we’ll watch love grow
And anytime you need some love and understanding
I’m always here for you, just let me know
Yes, I’m always here for you, just let me know

Just Let Me Know (traduzione)

Se stai cercando di conquistare il mio cuore non si può negare
Lo ammetto, non hai molto da fare, quindi quando vuoi parlarmi di un'eternità
Sarò tuo d'ora in poi, fammi sapere
Quando arriva un amore come questo, è un tale tesoro
E mi stupisce quanto possa andare in profondità il vero amore Oh, tu sei quello che ho sognato per sempre
E il modo in cui hai toccato il mio cuore me lo fa sapere
Quando sarai qui tra le mie braccia, chi ha bisogno di domani?
Insieme, giorno dopo giorno, vedremo crescere l'amore
E ogni volta che hai bisogno di amore e comprensione
Sono sempre qui per te, fammi sapere
Con te qui tra le mie braccia chi ha bisogno di domani?
Insieme, giorno dopo giorno, vedremo crescere l'amore
E ogni volta che hai bisogno di amore e comprensione
Sono sempre qui per te, fammi sapere
Sì, sono sempre qui per te, fammi sapere