Traduzione del testo della canzone Your Light - Connie Smith

Your Light (originale)

I was thinking that love had turned its back on me
I was hurting inside in places that you can’t see
Then I finally made up my mind just to let it go
That if love didn’t want me, I didn’t want love anymore
That’s when your light came shining
That’s when your light came shining
That’s when your light came shining on me
Once in a while, it could be any time of the day
I get this deep lonesome feeling that just won’t go away
That’s when I get to thinking, I’m losing control
And if it’s gonna be like this, why should I try anymore?
That’s when your light come shining
That’s when your light come shining
That’s when your light come shining on me
When darkness fall, shadows call and the blues hang around
Around my heart like a chain dragging me down
That’s when your light come shining
That’s when your light come shining
That’s when your light come shining on me
That’s when your light come shining
That’s when your light come shining
That’s when your light come shining on me

Your Light (traduzione)

Stavo pensando che l'amore mi avesse voltato le spalle
Stavo male dentro in posti che non puoi vedere
Poi alla fine ho deciso di lasciar perdere
Che se l'amore non mi voleva, io non volevo più l'amore
Fu allora che la tua luce brillava
Fu allora che la tua luce brillava
Fu allora che la tua luce brillava su di me
Di tanto in tanto, potrebbe essere in qualsiasi momento della giornata
Provo questa profonda sensazione di solitudine che non andrà via
È allora che arrivo a pensare, sto perdendo il controllo
E se sarà così, perché dovrei provare ancora?
È allora che la tua luce risplende
È allora che la tua luce risplende
È allora che la tua luce risplende su di me
Quando cala l'oscurità, le ombre chiamano e il blues si aggira
Intorno al mio cuore come una catena che mi trascina verso il basso
È allora che la tua luce risplende
È allora che la tua luce risplende
È allora che la tua luce risplende su di me
È allora che la tua luce risplende
È allora che la tua luce risplende
È allora che la tua luce risplende su di me