Traduzione del testo della canzone Aux armes et cætera - Serge Gainsbourg

Aux armes et cætera (originale)

Allons enfant de la patrie
Le jour de gloire est arrivé
Contre nous de la tyrannie
L'étendard sanglant est levé
Aux armes et caetera
Entendez-vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats
Ils viennent jusque dans nos bras
Egorger nos fils nos compagnes
Aux armes et caetera
Amour sacré de la patrie
Conduis soutiens nos bras vengeurs
Liberté liberté chérie
Combats avec tes défenseurs
Aux armes et caetera
Nous entrerons dans la carrière
Quand nos aînés n’y seront plus
Nous y trouverons leur poussière
Et la trace de leurs vertus
Aux armes et caetera

Aux armes et cætera (traduzione)

Andiamo figlio della patria
Il giorno della gloria è arrivato
Contro di noi dalla tirannia
Lo stendardo insanguinato viene alzato
Alle armi ecc
Riesci a sentire in campagna
Blared i soldati selvaggi
Vengono tra le nostre braccia
Taglia la gola ai nostri figli nostri compagni
Alle armi ecc
Sacro amore di patria
Piombo sostieni le nostre braccia vendicative
libertà libertà tesoro
Combatti con i tuoi difensori
Alle armi ecc
Entreremo nella cava
Quando i nostri anziani se ne saranno andati
Lì troveremo la loro polvere
E la traccia delle loro virtù
Alle armi ecc