Traduzione del testo della canzone О Пути По Встречной - ГРОТ

О Пути По Встречной (originale)

В доме настанет тишина, комната опустеет,
Но ты с нами встретишься, пролистав в плей-листе,
Интересно как ты понял нас и на сколько процентов
В голове твоей звучит шум наших старых концертов.
Будущего не бойся, ведь не стереть морщин,
Пусть эти песни укрепляют путь до твоих личных вершин.
Когда усилится град по жизненному трапу,
Просто в свете своего факела тихо нажми на запуск.
Мимо кварталов старых это для тебя вынашивали,
Голоса с динамиков - твой дом на время стал нашим,
На разных все фронтах, но одну землю топчем,
Мы отличаемся, но небо остается общим.
Солнце поднимется снова, люди от света щурятся,
Открой окно и запусти нас вместе с ветром с улицы,
Мы поведаем сказку о пути по встречной
И останемся с тобой ведь наше время вечность.
Не прощаться - оставить надуманный страх
Так и встречаться в наших любимых местах
Соединятся в стихах о борьбе и отваге
Продолжатся - жить в твоем следующем шаге.
Окна распахнуты чувствуешь, чем этот мир дышит,
Утренний привкус щекочет душу в потаенных нишах,
Самый сок мирозданья со страстью и надеждами,
Ты наполнишься новым днем, видишь все по-прежнему.
Не верь что мой огонь угас - это раздора зёрна,
И прошу не надевать по мне черного.
Пускай моей оболочки по факту не стало,
Мы не видимся, но разве нам это когда-то мешало?
Если делаешь громче, я знаю, значит круто,
Знаю все твои минорные и силовые маршруты.
Голоса в наушниках - способ связи так прост,
Мы с тобой проговорим о вечном до утренних звезд.
Смотри на крылья - станет заоблачной походка,
Смотри, как мы смеемся на наших старых фотках,
И пусть поднимут свечи, пишут узор огнем,
Мы истратились в наше дело – значит, мы живы в нем
Не прощаться - оставить надуманный страх
Так и встречаться в наших любимых местах
Соединятся в стихах о борьбе и отваге
Продолжатся - жить в твоем следующем шаге.

(traduzione)

Il silenzio verrà in casa, la stanza sarà vuota,
Ma ci incontrerete scorrendo la playlist,
Mi chiedo come ci hai capito e in che percentuale
Nella tua testa risuona il rumore dei nostri vecchi concerti.
Non aver paura del futuro, non cancellare le rughe,
Lascia che queste canzoni rafforzino il percorso verso le tue vette personali.
Quando la grandine si intensifica lungo la scala della vita,
Proprio alla luce della tua torcia, premi delicatamente il pulsante di avvio.
Oltre i vecchi quartieri è stato nutrito per te,
Voci dagli altoparlanti - la tua casa è diventata nostra per un po',
Su tutti i fronti diversi, ma calpestiamo la stessa terra,
Siamo diversi, ma il cielo rimane lo stesso.
Il sole sorgerà di nuovo, la gente socchiude gli occhi dalla luce,
Apri la finestra e corri insieme al vento della strada
Racconteremo una fiaba sulla strada nella direzione opposta
E resteremo con te perché il nostro tempo è l'eternità.
Non dire addio - lascia una paura inverosimile
Quindi incontrati nei nostri posti preferiti
Si uniranno in versi sulla lotta e il coraggio
Continua - vivi nel tuo prossimo passaggio.
Le finestre sono aperte, senti come respira questo mondo,
Il gusto del mattino solletica l'anima in nicchie nascoste,
Il vero succo dell'universo con passione e speranze,
Sarai riempito di un nuovo giorno, vedrai tutto come prima.
Non credere che il mio fuoco si sia estinto: questo è un granello di discordia,
E per favore, non vestirti di nero per me.
Lascia che il mio guscio sia effettivamente andato,
Non ci vediamo, ma ci ha mai dato fastidio?
Se lo alzi, so che va bene
Conosco tutte le tue vie minori e di potere.
Voci in cuffia: il modo di comunicare è così semplice,
Tu ed io parleremo dell'eterno fino alle stelle del mattino.
Guarda le ali: l'andatura diventerà trascendentale,
Guardaci ridere nelle nostre vecchie foto
E lascia che alzino candele, scrivano uno schema con il fuoco,
Abbiamo speso nella nostra attività - significa che siamo vivi in ​​essa
Non dire addio - lascia una paura inverosimile
Quindi incontrati nei nostri posti preferiti
Si uniranno in versi sulla lotta e il coraggio
Continua - vivi nel tuo prossimo passaggio.