Traduzione del testo della canzone Breakin' - Frankie j

Breakin' (originale)

Give me the keys to the car
No way you’re driving away
Don’t act like we grew apart
I know you still want to stay
Take your clothes out of luggage
Don’t pretend it’s nothing
You wouldn’t be willing to save
Don’t ignore my heartache
Let’s finish what we started
But I know this isn’t the way
Don’t go breakin' my heart
I’m not giving up on you
'Cause I want you forever
Don’t go telling my heart
That we’ll never make it through
'Cause we’ll make it together
(Don't go breakin' my heart)
Love isn’t love without trials
Then tell me what good would it be?
So don’t you give up on us now
I know that you don’t wanna leave
Take your clothes out of luggage
Don’t pretend it’s nothing
You wouldn’t be willing to save
Don’t ignore my heartache
Let’s finish what we started
But I know this isn’t the way
Don’t go breakin' my heart
I’m not giving up on you
'Cause I want you forever
Don’t go telling my heart
That we’ll never make it through
'Cause we’ll make it together
I know you’re gonna dig this
Let the bass kick
Don’t go breakin' my heart
I’m not giving up on you
'Cause I want you forever
Don’t go telling my heart
That we’ll never make it through
'Cause we’ll make it together
Don’t go breakin' my heart
I’m not giving up on you
'Cause I want you forever
Don’t go telling my heart
That we’ll never make it through
'Cause we’ll make it together
Don’t go, don’t go breakin' my heart
Don’t go, don’t go breakin' my heart
Don’t go, don’t go breakin' my heart
Don’t go, don’t go breakin' my heart
Don’t go, don’t go breakin' my heart

Breakin' (traduzione)

Dammi le chiavi della macchina
In nessun modo stai guidando
Non comportarti come se fossimo cresciuti in disparte
So che vuoi ancora restare
Togli i vestiti dal bagaglio
Non fingere che non sia niente
Non saresti disposto a risparmiare
Non ignorare il mio dolore
Concludiamo ciò che abbiamo iniziato
Ma so che non è così
Non spezzarmi il cuore
Non mi arrendo a te
Perché ti voglio per sempre
Non dirlo al mio cuore
Che non ce la faremo mai
Perché ce la faremo insieme
(Non spezzarmi il cuore)
L'amore non è amore senza prove
Allora dimmi a che cosa sarebbe utile?
Quindi non rinunciare a noi ora
So che non vuoi andartene
Togli i vestiti dal bagaglio
Non fingere che non sia niente
Non saresti disposto a risparmiare
Non ignorare il mio dolore
Concludiamo ciò che abbiamo iniziato
Ma so che non è così
Non spezzarmi il cuore
Non mi arrendo a te
Perché ti voglio per sempre
Non dirlo al mio cuore
Che non ce la faremo mai
Perché ce la faremo insieme
So che lo scaverai
Lascia che il basso scalci
Non spezzarmi il cuore
Non mi arrendo a te
Perché ti voglio per sempre
Non dirlo al mio cuore
Che non ce la faremo mai
Perché ce la faremo insieme
Non spezzarmi il cuore
Non mi arrendo a te
Perché ti voglio per sempre
Non dirlo al mio cuore
Che non ce la faremo mai
Perché ce la faremo insieme
Non andare, non andare a spezzarmi il cuore
Non andare, non andare a spezzarmi il cuore
Non andare, non andare a spezzarmi il cuore
Non andare, non andare a spezzarmi il cuore
Non andare, non andare a spezzarmi il cuore