Traduzione del testo della canzone When Love Rings Your Bell - Frankie j

When Love Rings Your Bell (originale)

Butterflies, in my stomach
Every time I feel you coming
I can’t deny, what I feel inside
But this time you have won
This heart of my heart
You convinced me to never leave
Again you made me believe
Uncovered my eyes to see
And now I’m on my knees
When love rings your bell
You better answer the door,
Don’t leave it go home
When love reach your bell
You better open the door
And don’t let it go home
When love rings your bell
You better answer the door,
Don’t leave it go home
When love rings your bell
Receive well,
Before it don’t come back no more
Time and time, I can’t done running
I didn’t care, I didn’t wanted
But something changed, the day you came
You gave me another chance
Another try
Well you convinced me to never leave
Again you made me believe
And you uncovered my eyes to see
And now I’m on my knees
When love rings your bell
You better answer the door,
Don’t leave it go home
When love reach your bell
You better open the door
And don’t let it go home
When love rings your bell
You better answer the door,
Don’t leave it go home
When love rings your bell
Receive it well,
Before it don’t come back no more
Now where you wanna be?
If you never came and rescued me
Love was true to me
I wanna thank you for bringing my baby
When love rings your bell
You better answer the door,
Don’t leave it go home
When love reach your bell
You better open the door
And don’t let it go home
When love rings your bell
You better answer the door,
Don’t leave it go home
When love rings your bell
Receive it well,
Before it don’t come back no more.

(traduzione)

Farfalle nel mio stomaco
Ogni volta che ti sento arrivare
Non posso negare quello che provo dentro
Ma questa volta hai vinto
Questo cuore del mio cuore
Mi hai convinto a non partire mai
Ancora una volta mi hai fatto credere
Ho scoperto i miei occhi per vedere
E ora sono in ginocchio
Quando l'amore suona la tua campana
Faresti meglio a rispondere alla porta,
Non lasciarlo vai a casa
Quando l'amore raggiunge la tua campana
Faresti meglio ad aprire la porta
E non lasciarlo andare a casa
Quando l'amore suona la tua campana
Faresti meglio a rispondere alla porta,
Non lasciarlo vai a casa
Quando l'amore suona la tua campana
Ricevi bene,
Prima che non torni più
Tempo e tempo, non riesco a finire di correre
Non mi importava, non volevo
Ma qualcosa è cambiato, il giorno in cui sei arrivato
Mi hai dato un'altra possibilità
Un altro tentativo
Beh, mi hai convinto a non partire mai
Ancora una volta mi hai fatto credere
E mi hai scoperto gli occhi per vedere
E ora sono in ginocchio
Quando l'amore suona la tua campana
Faresti meglio a rispondere alla porta,
Non lasciarlo vai a casa
Quando l'amore raggiunge la tua campana
Faresti meglio ad aprire la porta
E non lasciarlo andare a casa
Quando l'amore suona la tua campana
Faresti meglio a rispondere alla porta,
Non lasciarlo vai a casa
Quando l'amore suona la tua campana
Ricevilo bene,
Prima che non torni più
Ora dove vuoi essere?
Se non sei mai venuto a salvarmi
L'amore era vero per me
Voglio ringraziarti per aver portato il mio bambino
Quando l'amore suona la tua campana
Faresti meglio a rispondere alla porta,
Non lasciarlo vai a casa
Quando l'amore raggiunge la tua campana
Faresti meglio ad aprire la porta
E non lasciarlo andare a casa
Quando l'amore suona la tua campana
Faresti meglio a rispondere alla porta,
Non lasciarlo vai a casa
Quando l'amore suona la tua campana
Ricevilo bene,
Prima che non torni più.