Traduzione del testo della canzone Be Home Soon - The Blue Van

Be Home Soon (originale)

When night takes over in the afternoon
One thing keeps me staring at the moon
It smiles
And tells me that I
Will be home soon
I’ll be home soon
It calls for dreamers as it calls for time
But those real dreamers do not sleep at night
They burn
As they yearn
To be home soon
I will be home soon
You will see me coming down your road
And you’ll greet me
I’ll be home soon!
When night falls down and slowly makes a womb
I close my pedals and I start to bloom
I burn
As I yearn!
I will be home soon
You will see me coming down your road
And you’ll greet me
When you see me goin'
Coming down your road, (I'll be home soon soon soon soon)
I’m coming home, (I'll be home soon soon soon soon)
I’m coming home!
(I'll be home soon soon soon soon)
(I'll be home soon soon soon soon)
(I'll be home soon)
(I'll be home soon soon soon soon)
(I'll be home soon soon soon soon)
(I'll be home soon soon soon soon)
(I'll be home soon soon soon soon)
(I'll be home soon)
(I'll be home soon soon soon soon)
(I'll be home soon soon soon soon)
(I'll be home soon)

Be Home Soon (traduzione)

Quando la notte prende il sopravvento nel pomeriggio
Una cosa mi fa fissare la luna
Sorride
E mi dice che io
Presto sarà a casa
Presto sarò a casa
Richiama i sognatori come richiede il tempo
Ma quei veri sognatori non dormono la notte
Bruciano
Come desiderano
Per essere a casa presto
Sarò a casa presto
Mi vedrai venire lungo la tua strada
E mi saluterai
Sarò presto a casa!
Quando scende la notte e lentamente fa un grembo
Chiudo i pedali e comincio a fiorire
Brucio
Come desidero!
Sarò a casa presto
Mi vedrai venire lungo la tua strada
E mi saluterai
Quando mi vedi andare
Venendo lungo la tua strada, (sarò a casa presto presto presto presto)
Sto tornando a casa, (sarò a casa presto presto presto presto)
Sto tornando a casa!
(Sarò a casa presto presto presto presto)
(Sarò a casa presto presto presto presto)
(Sarò a casa presto)
(Sarò a casa presto presto presto presto)
(Sarò a casa presto presto presto presto)
(Sarò a casa presto presto presto presto)
(Sarò a casa presto presto presto presto)
(Sarò a casa presto)
(Sarò a casa presto presto presto presto)
(Sarò a casa presto presto presto presto)
(Sarò a casa presto)