Traduzione del testo della canzone Put My Name In The Sand - The Blue Van

Put My Name In The Sand (originale)

When your life has gone wrong
And what you’re missing
Can’t be found in the common hell
When you’re sore
And your bones start missing
You drink the wine from the darkest well
Trees that resemble
The beast that makes you tremble
When the sane are marching
To the meadows of time past
You cannot leave
When you finally complete the harvest
You’ll find the lock
But you lost the key
Trees that resemble
The beast that makes you tremble
The nights are never ending
For those who know no mending
Trees, oh, trees
Trees

Put My Name In The Sand (traduzione)

Quando la tua vita è andata storta
E cosa ti perdi
Non può essere trovato nell'inferno comune
Quando sei dolorante
E le tue ossa iniziano a mancare
Bevi il vino dal pozzo più oscuro
Alberi che assomigliano
La bestia che ti fa tremare
Quando i sani stanno marciando
Ai prati del tempo passato
Non puoi andartene
Quando finalmente completerai il raccolto
Troverai il lucchetto
Ma hai perso la chiave
Alberi che assomigliano
La bestia che ti fa tremare
Le notti non finiscono mai
Per coloro che non sanno riparare
Alberi, oh, alberi
Alberi