Traduzione del testo della canzone Oh, don't lose your heart tonight - Silent Circle

Oh, don't lose your heart tonight (originale)

Believe the magic in your eyes
Why
Can’t you stop girl all the lies
Nights of fear and nights of love we had
Nights of laughter and dreams
Nowadays your eyes are looking sad — why
REFRAIN:
Oh-oh-oh-oh-oh
Don’t lose your heart tonight
I don’t want to share your loving thrill
Oh-oh-oh-oh-oh
It feels like heaven
Lonely nights, it turns to hell
Oh-oh-oh-oh-oh
Don’t lose your heart tonight
Say a few loving words and try it again
Oh-oh-oh-oh-oh
Our sweet emotions
Will survive and stop the rain
You
Are my angel in the night
True
Have been all the tears I’ve cried
I have lost, but I can win again
I am fighting for you
Break the root and find the way back again
Oh-oh-oh-oh-oh
Don’t lose your heart tonight
I don’t want to share your loving thrill
Oh-oh-oh-oh-oh
It feels like heaven
Lonely nights, it turns to hell
Day by day I need you more than I can bear
Don’t forget me 'cause I love you still
Time and time it’s always I can’t find your love
In your eyes I see the tears
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Day by day I need you more than I can bear
Don’t forget me 'cause I love you still
Time and time it’s always I can’t find your love
In your eyes I see the tears
Oh-oh-oh-oh-oh
Don’t lose your heart tonight
I don’t want to share your loving thrill
Oh-oh-oh-oh-oh
It feels like heaven
Lonely nights, it turns to hell
Oh-oh-oh-oh-oh
Don’t lose your heart tonight
I don’t want to share your loving thrill
Oh-oh-oh-oh-oh
It feels like heaven
Lonely nights, it turns to hell

Oh, don't lose your heart tonight (traduzione)

Credi alla magia nei tuoi occhi
Perché
Non puoi fermare ragazza tutte le bugie
Abbiamo avuto notti di paura e notti di amore
Notti di risate e sogni
Al giorno d'oggi i tuoi occhi sembrano tristi - perché
RITORNELLO:
Oh-oh-oh-oh-oh
Non perdere il tuo cuore stanotte
Non voglio condividere il tuo brivido amoroso
Oh-oh-oh-oh-oh
Sembra il paradiso
Notti solitarie, si trasforma in un inferno
Oh-oh-oh-oh-oh
Non perdere il tuo cuore stanotte
Dì alcune parole amorevoli e riprova
Oh-oh-oh-oh-oh
Le nostre dolci emozioni
Sopravviverà e fermerà la pioggia
Voi
Sono il mio angelo nella notte
Vero
Sono state tutte le lacrime che ho pianto
Ho perso, ma posso vincere di nuovo
Sto combattendo per te
Rompi la radice e ritrova la via del ritorno
Oh-oh-oh-oh-oh
Non perdere il tuo cuore stanotte
Non voglio condividere il tuo brivido amoroso
Oh-oh-oh-oh-oh
Sembra il paradiso
Notti solitarie, si trasforma in un inferno
Giorno dopo giorno ho bisogno di te più di quanto possa sopportare
Non dimenticarmi perché ti amo ancora
Ogni volta che non riesco a trovare il tuo amore
Nei tuoi occhi vedo le lacrime
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Giorno dopo giorno ho bisogno di te più di quanto possa sopportare
Non dimenticarmi perché ti amo ancora
Ogni volta che non riesco a trovare il tuo amore
Nei tuoi occhi vedo le lacrime
Oh-oh-oh-oh-oh
Non perdere il tuo cuore stanotte
Non voglio condividere il tuo brivido amoroso
Oh-oh-oh-oh-oh
Sembra il paradiso
Notti solitarie, si trasforma in un inferno
Oh-oh-oh-oh-oh
Non perdere il tuo cuore stanotte
Non voglio condividere il tuo brivido amoroso
Oh-oh-oh-oh-oh
Sembra il paradiso
Notti solitarie, si trasforma in un inferno