Traduzione del testo della canzone 2Night - Silent Circle

2Night (originale)

Tonight why have you changed my life this way?
Why can’t you just come back and stay?
Since you’re gone I miss you so
I was a fool to let you go
'Cause you took my breath away this time
Tonight I’m walking in the rain
I know that it’s a shame
I cannot stand tears in my eyes
Oh tonight
I know I saw your face that night
And something in your eyes can’t hide
That you’re still in love with me
Or is it just my destiny
One more time to stay alone again?

2Night (traduzione)

Stanotte perché hai cambiato la mia vita in questo modo?
Perché non puoi semplicemente tornare e restare?
Dato che te ne sei andato, mi manchi così tanto
Sono stato uno stupido a lasciarti andare
Perché questa volta mi hai tolto il respiro
Stanotte sto camminando sotto la pioggia
So che è un peccato
Non sopporto le lacrime agli occhi
Oh stasera
So di aver visto la tua faccia quella notte
E qualcosa nei tuoi occhi non può nascondere
Che sei ancora innamorato di me
O è solo il mio destino
Ancora una volta per stare di nuovo da solo?