| Every move, every touch
| Ogni mossa, ogni tocco
|
| Every word is gonna hurt so much
| Ogni parola farà così tanto male
|
| Every move, every touch
| Ogni mossa, ogni tocco
|
| Every word is gonna hurt so much
| Ogni parola farà così tanto male
|
| You slam the door, it’s late at night
| Sbatti la porta, è notte fonda
|
| It’s just the end of daily fight
| È solo la fine del combattimento quotidiano
|
| You’re so vain, it’s a shame
| Sei così vanitoso, è un peccato
|
| I don’t wanna be a fool for your delight
| Non voglio essere uno stupido per la tua gioia
|
| You struck me down, I hit the floor
| Mi hai colpito, io ho colpito il pavimento
|
| I have no time to shut the door
| Non ho tempo per chiudere la porta
|
| Grab the knife, take my life
| Prendi il coltello, prendi la mia vita
|
| 'cause it couldn’t be a love like just before
| perché non potrebbe essere un amore come prima
|
| You
| Voi
|
| Are living in the world of fantasy
| Vivono nel mondo della fantasia
|
| Tell me why
| Dimmi perchè
|
| Can’t you live in faith and harmony
| Non puoi vivere in fede e armonia
|
| REFRAIN:
| RITORNELLO:
|
| Every move, every touch
| Ogni mossa, ogni tocco
|
| Every word is gonna hurt so much
| Ogni parola farà così tanto male
|
| Every move, every touch
| Ogni mossa, ogni tocco
|
| Every word is gonna hurt so much
| Ogni parola farà così tanto male
|
| Come on feel the fire
| Dai, senti il fuoco
|
| The flames of desire
| Le fiamme del desiderio
|
| My heart is beating for you
| Il mio cuore batte per te
|
| Every move, every touch
| Ogni mossa, ogni tocco
|
| Every word is gonna hurt so much
| Ogni parola farà così tanto male
|
| You
| Voi
|
| Are living in the world of fantasy
| Vivono nel mondo della fantasia
|
| Since you are gone I can’t forget
| Dato che te ne sei andato, non posso dimenticare
|
| The time with you and words you said
| Il tempo con te e le parole che hai detto
|
| I’m alive, can’t survive
| Sono vivo, non posso sopravvivere
|
| And I can’t save the life we always had
| E non posso salvare la vita che abbiamo sempre avuto
|
| I’m really hurt, it’s not enough
| Sono davvero ferito, non è abbastanza
|
| To be so cruel as a kind of love
| Essere così crudele come una specie di amore
|
| I’ve no space, no more flinches
| Non ho spazio, niente più sussulti
|
| Over day, every going gets tough
| Nel corso della giornata, ogni cosa si fa dura
|
| You
| Voi
|
| Are living in the world of fantasy
| Vivono nel mondo della fantasia
|
| Tell me why
| Dimmi perchè
|
| Can’t you live in faith and harmony
| Non puoi vivere in fede e armonia
|
| Every move, every touch
| Ogni mossa, ogni tocco
|
| Every word is gonna hurt so much
| Ogni parola farà così tanto male
|
| Every move, every touch
| Ogni mossa, ogni tocco
|
| Every word is gonna hurt so much
| Ogni parola farà così tanto male
|
| Come on feel the fire
| Dai, senti il fuoco
|
| The flames of desire
| Le fiamme del desiderio
|
| My heart is beating for you
| Il mio cuore batte per te
|
| Every move, every touch
| Ogni mossa, ogni tocco
|
| Every word is gonna hurt so much
| Ogni parola farà così tanto male
|
| So much
| Tanto
|
| You
| Voi
|
| Are living in the world of fantasy
| Vivono nel mondo della fantasia
|
| Tell me why
| Dimmi perchè
|
| Can’t you live in faith and harmony
| Non puoi vivere in fede e armonia
|
| Every move, every touch
| Ogni mossa, ogni tocco
|
| Every word is gonna hurt so much
| Ogni parola farà così tanto male
|
| Every move, every touch
| Ogni mossa, ogni tocco
|
| Every word is gonna hurt so much
| Ogni parola farà così tanto male
|
| Come on feel the fire
| Dai, senti il fuoco
|
| The flames of desire
| Le fiamme del desiderio
|
| My heart is beating for you
| Il mio cuore batte per te
|
| Every move, every touch
| Ogni mossa, ogni tocco
|
| Every word is gonna hurt so much
| Ogni parola farà così tanto male
|
| Every move, every touch
| Ogni mossa, ogni tocco
|
| Every word is gonna hurt so much
| Ogni parola farà così tanto male
|
| Every move, every touch
| Ogni mossa, ogni tocco
|
| Every word is gonna hurt so much
| Ogni parola farà così tanto male
|
| You
| Voi
|
| Are living in the world of fantasy
| Vivono nel mondo della fantasia
|
| Tell me why
| Dimmi perchè
|
| Can’t you live in faith and harmony
| Non puoi vivere in fede e armonia
|
| Every move, every touch
| Ogni mossa, ogni tocco
|
| Every word is gonna hurt so much
| Ogni parola farà così tanto male
|
| Every move, every touch
| Ogni mossa, ogni tocco
|
| Every word is gonna hurt so much
| Ogni parola farà così tanto male
|
| Come on feel the fire
| Dai, senti il fuoco
|
| The flames of desire
| Le fiamme del desiderio
|
| My heart is beating for you
| Il mio cuore batte per te
|
| Every move, every touch
| Ogni mossa, ogni tocco
|
| Every word is gonna hurt so much
| Ogni parola farà così tanto male
|
| Every move, every touch
| Ogni mossa, ogni tocco
|
| Every word is gonna hurt so much
| Ogni parola farà così tanto male
|
| Every move, every touch
| Ogni mossa, ogni tocco
|
| Every word is gonna hurt so much
| Ogni parola farà così tanto male
|
| Every move | Ogni mossa |