
Data di rilascio: 31.12.1978
Linguaggio delle canzoni: inglese
Peppermint Jack(originale) |
Chorus: |
Hey, Peppermint Jack |
Hey, Peppermint Jack |
Hey, Peppermint Jack |
Your hair is gray |
And your skin is black |
Too old trey say |
So you got the sack |
I recall that we used to buy |
Pepperminds from a lovely guy |
He had worked for Icecream Joe |
Till he was told he had to go |
He said to himself this wise old man: |
«Ice is gonna melt but peppermint can’t» |
So he said to us when we came to school: |
«Only peppermint really keeps you cool» |
«Only peppermint really keeps you cool» |
Chorus |
Then one day he didn’t appear |
When we heard why, we were in tears |
Poor old Jack, how little he earned |
Went to the place of no return |
With a piece of chalk we wrote on his stone: |
«Ice is gonna melt, but peppermint won’t» |
Never more we heard when we came to school: |
«Only peppermint really keeps you cool» |
«Only peppermint really keeps you cool» |
Chorus |
Peppermint, peppermint, peppermint Jack |
Peppermint, peppermint, peppermint Jack |
Peppermint, peppermint, peppermint Jack |
(traduzione) |
Coro: |
Ehi, Jack di menta piperita |
Ehi, Jack di menta piperita |
Ehi, Jack di menta piperita |
I tuoi capelli sono grigi |
E la tua pelle è nera |
Troppo vecchio dico |
Quindi hai il sacco |
Ricordo che compravamo |
Menti piperite da un ragazzo adorabile |
Aveva lavorato per Icecream Joe |
Fino a quando non gli è stato detto che doveva andare |
Disse a se stesso questo vecchio saggio: |
«Il ghiaccio si scioglierà ma la menta piperita no» |
Così ci ha detto quando siamo venuti a scuola: |
«Solo la menta piperita ti tiene davvero fresco» |
«Solo la menta piperita ti tiene davvero fresco» |
Coro |
Poi un giorno non si è presentato |
Quando abbiamo sentito il motivo, abbiamo pianto |
Povero vecchio Jack, quanto poco ha guadagnato |
Andato nel luogo del non ritorno |
Con un pezzo di gesso abbiamo scritto sulla sua pietra: |
«Il ghiaccio si scioglierà, ma non la menta piperita» |
Mai più abbiamo sentito quando siamo venuti a scuola: |
«Solo la menta piperita ti tiene davvero fresco» |
«Solo la menta piperita ti tiene davvero fresco» |
Coro |
Menta piperita, menta piperita, menta piperita Jack |
Menta piperita, menta piperita, menta piperita Jack |
Menta piperita, menta piperita, menta piperita Jack |
Nome | Anno |
---|---|
Born To Reggae | 1979 |
Billy's Barbeque | 1980 |
Give It Up | 1977 |
Once In A Blue Moon | 1979 |
The End Of The Show | 1981 |
Someone Is Waiting For You | 1977 |
Love Is Just A Game | 1977 |
Dance, Dance, Dance | 1982 |
Keep The Wolf From The Door | 1979 |
Catch Me Tiger | 1977 |
The Man With The Gun | 1977 |
Six Times A Day | 1977 |
Bye Bye My Love | 1979 |
Jingle Jangle Joe | 1979 |
Heart On Fire | 1982 |
Indio Boy | 1980 |
A New Sensation | 1981 |
Dancing in the Fire of Love | 1978 |
Pack It Up | 1982 |
High Life | 1979 |