Traduzione del testo della canzone The Hero Of My Life - Arabesque

The Hero Of My Life (originale)

Maybe I’ll miss you
But still I dismiss you tonight
I know I’ll be lonely
I’ll manage if only I fight
You are the man I once loved
Much more than heavens above
This is the last time you hold me tight
You’ve been the hero of my life
One day I took a pride
In being just your woman
You’ve been the hero of my life
But now I say «goodbye»
(Cause I’m not just your woman)
You’ve been the hero of my life
People had wanted me
But I could have sworn they were wrong
Now I know better
It took altogether too long
You said to me in this world
You love only one girl
And I beleive that I was the one
You’ve been the hero of my life
One day I took a pride
In being just your woman
You’ve been the hero of my life
But now I say «goodbye»
You’ve been the hero of my life
You’ve been the hero of my life
One day I took a pride
In being just your woman
You’ve been the hero of my life
But now I say «goodbye»
(Cause I’m not just your woman)
You’ve been the hero of my life
You’ve been the hero of my life
One day I took a pride
In being just your woman
You’ve been the hero of my life
But now I say «goodbye»
You’ve been the hero of my life

The Hero Of My Life (traduzione)

Forse mi mancherai
Ma comunque ti licenzio stasera
So che sarò solo
Ce la farò se solo combatterò
Sei l'uomo che una volta amavo
Molto più dei cieli sopra
Questa è l'ultima volta che mi tieni stretto
Sei stato l'eroe della mia vita
Un giorno ne sono stato orgoglioso
Nell'essere solo la tua donna
Sei stato l'eroe della mia vita
Ma ora dico «arrivederci»
(Perché non sono solo la tua donna)
Sei stato l'eroe della mia vita
La gente mi voleva
Ma avrei potuto giurare che si sbagliavano
Ora lo so meglio
Ci è voluto troppo tempo
Mi hai detto in questo mondo
Ami solo una ragazza
E credo di essere stato io
Sei stato l'eroe della mia vita
Un giorno ne sono stato orgoglioso
Nell'essere solo la tua donna
Sei stato l'eroe della mia vita
Ma ora dico «arrivederci»
Sei stato l'eroe della mia vita
Sei stato l'eroe della mia vita
Un giorno ne sono stato orgoglioso
Nell'essere solo la tua donna
Sei stato l'eroe della mia vita
Ma ora dico «arrivederci»
(Perché non sono solo la tua donna)
Sei stato l'eroe della mia vita
Sei stato l'eroe della mia vita
Un giorno ne sono stato orgoglioso
Nell'essere solo la tua donna
Sei stato l'eroe della mia vita
Ma ora dico «arrivederci»
Sei stato l'eroe della mia vita