Traduzione del testo della canzone Like A Shot In The Dark - Arabesque

Like A Shot In The Dark (originale)

Waiting here tonight
For the Guy who’s deceiving you
Like the other night
When he could not come home
But tomorrow night
When the phone rings he’s telling you
Ev’rything’s alright
And you know it’s not true
What am I to do What am I to do
I’ve no clue
That is hitting a Lark
At the hight of a heavenly song
Like a shot in the dark
(I) took a walk In the park
And I saw what I knew all along
I saw the kiss
That so long I’d missed
I saw the charm
Of the girl in your arm
Like a shot in the dark
When he’s coming home
You will kiss him when he comes in I won’t let him in
But he still has the key
I will have a gun
He will bay I’ve been missing you
But I won’t miss him
And you know it’s not true
What am I to do What am I to do
I’ve no clue

(traduzione)

Aspettando qui stasera
Per il ragazzo che ti sta ingannando
Come l'altra sera
Quando non poteva tornare a casa
Ma domani sera
Quando il telefono squilla, te lo dice
Va tutto bene
E sai che non è vero
Cosa devo fare Cosa devo fare
Non ne ho idea
Questo è colpire un'allodola
Al culmine di un canto celeste
Come uno sparo nel buio
(I) ho fatto una passeggiata nel parco
E ho visto quello che ho sempre saputo
Ho visto il bacio
Per così tanto tempo mi ero perso
Ho visto il fascino
Della ragazza tra le tue braccia
Come uno sparo nel buio
Quando sta tornando a casa
Lo bacerai quando entra non lo lascerò entrare
Ma ha ancora la chiave
Avrò una pistola
Lui dirà che mi sei mancato
Ma non mi mancherà
E sai che non è vero
Cosa devo fare Cosa devo fare
Non ne ho idea