Traduzione del testo della canzone Loser Pays The Piper - Arabesque

Loser Pays The Piper (originale)

You can fight
Fight with all your might
You are always right
You’re a winner
You were never a loser
I love you (baby I love you)
All the things you do (all the things you do)
I must follow you (I must follow you)
Till you meet your Waterloo
For the loser (for the loser)
Pays the piper (pays the piper)
And the loser (and the loser)
Badly needs a friend
For the loser (for the loser)
Pays the piper (pays the piper)
And the loser (and the loser)
May be all alone in the end
Come and dance
Very close to me Whisper in my ear
All the lovely words
That you only tell me You love me (baby you love me)
Don’t play hide and seek (don't play hite and seek)
'Cause you know too well ('couse you know too well)
Even strong men can be weak
For the loser (for the loser)
Pays the piper (pays the piper)
And the loser (and the loser)
Badly needs a friend
For the loser (for the loser)
Pays the piper (pays the piper)
And the loser (and the loser)
May be lonesome in the end
Kiss me now
Baby tell me how
Do you like it (do you like it)
Do you like it (do you like it)
Oh it feels so good
In this winning mood
I tell you now I claim
I’m gonna win this game
For the loser (for the loser)
Pays the piper (pays the piper)
And the loser (and the loser)
Badly needs a friend
For the loser (for the loser)
Pays the piper (pays the piper)
And the loser (and the loser)
May be all alone in the end
For the loser (for the loser)
Pays the piper (pays the piper)
And the loser (and the loser)
Badly needs a friend
For the loser (for the loser)
Pays the piper (pays the piper)
And the loser (and the loser)
May lonesome in the end
For the loser (for the loser)
Pays the piper (pays the piper)
And the loser (and the loser)
Badly needs a friend
For the loser (for the loser)
Pays the piper (pays the piper)
And the loser (and the loser)
Badly needs a friend

(traduzione)

Puoi combattere
Combatti con tutte le tue forze
Hai sempre ragione
Sei un vincitore
Non sei mai stato un perdente
Ti amo (piccola ti amo)
Tutte le cose che fai (tutte le cose che fai)
Devo seguirti (devo seguirti)
Finché non incontrerai la tua Waterloo
Per il perdente (per il perdente)
paga il pifferaio (paga il pifferaio)
E il perdente (e il perdente)
Ha disperatamente bisogno di un amico
Per il perdente (per il perdente)
paga il pifferaio (paga il pifferaio)
E il perdente (e il perdente)
Potrebbe essere tutto solo alla fine
Vieni a ballare
Molto vicino a me sussurro nel mio orecchio
Tutte le belle parole
Che mi dici solo tu mi ami (piccola mi ami)
Non giocare a nascondino (non giocare a nascondino)
Perché lo sai troppo bene (perché lo sai troppo bene)
Anche gli uomini forti possono essere deboli
Per il perdente (per il perdente)
paga il pifferaio (paga il pifferaio)
E il perdente (e il perdente)
Ha disperatamente bisogno di un amico
Per il perdente (per il perdente)
paga il pifferaio (paga il pifferaio)
E il perdente (e il perdente)
Potrebbe essere solo alla fine
Baciami ora
Tesoro dimmi come
Ti piace (ti piace)
Ti piace (ti piace)
Oh sembra così bene
In questo stato d'animo vincente
Ti dico ora che rivendico
Vincerò questa partita
Per il perdente (per il perdente)
paga il pifferaio (paga il pifferaio)
E il perdente (e il perdente)
Ha disperatamente bisogno di un amico
Per il perdente (per il perdente)
paga il pifferaio (paga il pifferaio)
E il perdente (e il perdente)
Potrebbe essere tutto solo alla fine
Per il perdente (per il perdente)
paga il pifferaio (paga il pifferaio)
E il perdente (e il perdente)
Ha disperatamente bisogno di un amico
Per il perdente (per il perdente)
paga il pifferaio (paga il pifferaio)
E il perdente (e il perdente)
Potrebbe essere solo alla fine
Per il perdente (per il perdente)
paga il pifferaio (paga il pifferaio)
E il perdente (e il perdente)
Ha disperatamente bisogno di un amico
Per il perdente (per il perdente)
paga il pifferaio (paga il pifferaio)
E il perdente (e il perdente)
Ha disperatamente bisogno di un amico