| Две гитары (originale) | Две гитары (traduzione) |
|---|---|
| Две гитары за стеной, | Due chitarre dietro il muro |
| Жалобно заныли, | gemette pietosamente, |
| С детства памятный мотив, | Fin dall'infanzia, motivo memorabile, |
| Ах, милый, это ты ли? | Oh tesoro, sei tu? |
| Эх раз, ещё раз, | Oh ancora una volta |
| Ещё много-много раз. | Molte, molte altre volte. |
| Эх раз, ещё раз, | Oh ancora una volta |
| Ещё да много раз! | Sì, molte altre volte! |
| Отчего, да почему, | Perché, sì perché |
| И по какому случаю | E in quale occasione |
| Я одну тебя люблю, | Ti amo da solo |
| А пятнадцать мучаю? | Soffro quindici? |
| Эх раз, ещё раз, | Oh ancora una volta |
| Ещё много, много раз, | Molte, molte altre volte |
| Эх раз, ещё раз, | Oh ancora una volta |
| Ещё да много раз! | Sì, molte altre volte! |
| — Эх, садитесь, барин! | - Eh, si sieda, signore! |
| Ну, что вы, да не торгуйтесь… | Bene, cosa sei, non contrattare ... |
| Набавьте четвертак! | Prendi un quarto! |
| Ну, вот так! | Quindi così! |
| Миша, дёрни… | Misha, tira... |
| Эх раз, ещё раз, | Oh ancora una volta |
| Ещё много-много раз! | Molte, molte altre volte! |
