Traduzione del testo della canzone Когда зажгуться фонари - Пётр Лещенко

Когда зажгуться фонари (originale)

Ранней весной и летом.
Иль осенью златой
Сумерки нас тянут
К любви, к любви одной.
Вечер все ожидают
И старый, и молодой.
Всем им он посылает
Покров ночной.
Когда зажгутся фонари.
И вечер падает слегка.
Влюблённым парочкам в тени
Там улыбается луна.
И под покровом тёмной ночи
Любовь играет до зари,
И все расходятся тоскливо,
Когда потухнут фонари.
Когда зажгутся фонари.
И вечер падает слегка.
Влюблённым парочкам в тени
Там улыбается луна.
И под покровом тёмной ночи
Любовь играет до зари,
И все расходятся тоскливо,
Когда потухнут фонари.

Когда зажгуться фонари (traduzione)

Inizio primavera ed estate.
Ile autunno dorato
Il crepuscolo ci attira
Amare, amare da soli.
Tutti aspettano la sera
Sia vecchi che giovani.
A tutti loro manda
Copertina notturna.
Quando le luci si accendono.
E la sera cala leggermente.
Alle coppie innamorate all'ombra
La luna sorride lì.
E sotto la copertura della notte oscura
L'amore gioca fino all'alba
E tutti si disperdono tristemente,
Quando le luci si spengono.
Quando le luci si accendono.
E la sera cala leggermente.
Alle coppie innamorate all'ombra
La luna sorride lì.
E sotto la copertura della notte oscura
L'amore gioca fino all'alba
E tutti si disperdono tristemente,
Quando le luci si spengono.