| This song is just a love song
| Questa canzone è solo una canzone d'amore
|
| Dedicated to the illest bitch
| Dedicato alla cagna più malata
|
| Illest bitch alive illest bitch alive
| Cagna illesa viva Cagna illesa viva
|
| You’re too beautiful, you shake me up
| Sei troppo bella, mi scuoti
|
| Illest bitch alive, realest bitch around
| La cagna più malata viva, la cagna più vera in circolazione
|
| Wait, you know I’m gon' make you mine
| Aspetta, sai che ti farò mia
|
| Look, the illest bitch alive, illest bitch alive
| Guarda, la cagna più malata viva, la cagna più malata viva
|
| Yeah, one time for the illest bitch alive, realest bitch alive
| Sì, una volta per la cagna più malata viva, la cagna più vera viva
|
| A white shirt, jean shorts and red converse high tops, that’s it
| Una camicia bianca, pantaloncini di jeans e scarpe converse rosse, il gioco è fatto
|
| Do you know? | Sai? |
| (u so glam)
| (sei così affascinante)
|
| Honestly, I like that shit
| Onestamente, mi piace quella merda
|
| You are so radiant, you glow
| Sei così radioso, risplendi
|
| That t-shirt you’re wearing is pretty
| Quella maglietta che indossi è bella
|
| You’re my truth and my reason
| Sei la mia verità e la mia ragione
|
| And for others an opportunity that you pay no attention to
| E per altri un'opportunità a cui non presti attenzione
|
| Just like there are always bugs around a beautiful flower
| Proprio come ci sono sempre insetti intorno a un bel fiore
|
| I’m different
| Sono diverso
|
| Can hear you and also see your scent
| Può sentirti e anche vedere il tuo odore
|
| U make me crazy
| Mi fai impazzire
|
| Maybe yeah you could be my baby
| Forse sì, potresti essere il mio bambino
|
| Oh, why are you so pretty
| Oh, perché sei così carino
|
| Every day I’m happy and I keep waiting for tomorrow my lady
| Ogni giorno sono felice e continuo ad aspettare domani mia signora
|
| Make you mine, so for real, which star are you from?
| Ti faccio mio, quindi davvero, da quale star vieni?
|
| Make you smile, yo so trill
| Ti fa sorridere, yo così trill
|
| What did you eat to make you grow so beautifully?
| Cosa hai mangiato per farti crescere così bene?
|
| Not even words can sustain you
| Nemmeno le parole possono sostenerti
|
| You’re a flower, I’m a bee bitch I call you so
| Sei un fiore, io sono una puttana ape, ti chiamo così
|
| The illest bitch alive, illest bitch alive
| La cagna più malata viva, la cagna più malata viva
|
| (you're my illest bitch alive, illest bitch alive)
| (sei la mia puttana più cattiva viva, la puttana più cattiva viva)
|
| One time for the illest bitch alive realest bitch alive
| Una volta per la cagna più malata viva la vera cagna viva
|
| (you're my illest bitch alive, realest bitch alive yeah)
| (sei la mia puttana più cattiva viva, la puttana più vera viva sì)
|
| Illest bitch alive, realest bitch around
| La cagna più malata viva, la cagna più vera in circolazione
|
| You’re too beautiful, you shake me up
| Sei troppo bella, mi scuoti
|
| Girl now plz be my girl, you’re already my world
| Ragazza ora per favore sii la mia ragazza, sei già il mio mondo
|
| In my world, I’m already you and you’re already me
| Nel mio mondo, io sono già te e tu sei già me
|
| Haha, oh yeah, what are you waiting for?
| Haha, oh sì, cosa stai aspettando?
|
| Is it a confession? | È una confessione? |
| I’m confessing right now
| Sto confessando proprio ora
|
| Your eyes, small hands and that amazing body
| I tuoi occhi, le piccole mani e quel corpo fantastico
|
| I dare not to look
| Non oso guardare
|
| When the weather gets nicer, wear clothes that show off your back
| Quando il tempo si fa più bello, indossa abiti che mettano in risalto la schiena
|
| So i can check your wings
| Quindi posso controllare le tue ali
|
| When you pass by the guys they say, «uh yeah!»
| Quando passi accanto i ragazzi dicono "uh yeah!"
|
| When you pass by the girls they say, «oh, her?»
| Quando passi accanto le ragazze dicono: "oh, lei?"
|
| You don’t need to act modest
| Non è necessario comportarsi in modo modesto
|
| So throw away that attitude
| Quindi butta via quell'atteggiamento
|
| You know that lowering yourself is levelling yourself to the world and it’s not
| Sai che abbassare te stesso è livellare te stesso al mondo e non lo è
|
| like you
| come te
|
| Girls talk about Gucci, Louis (Vuitton), Fendi, Prada
| Le ragazze parlano di Gucci, Louis (Vuitton), Fendi, Prada
|
| Let me tell you once again, it doesn’t suit you
| Lascia che te lo dica ancora una volta, non ti si addice
|
| Those things hide your beauty, wear some jeans
| Quelle cose nascondono la tua bellezza, indossa dei jeans
|
| Betcha gon' make all the boys lose their mind but before then I’ll catcha my
| Scommetto che farà perdere la testa a tutti i ragazzi, ma prima di allora prenderò il mio
|
| Illest bitch alive illest bitch alive
| Cagna illesa viva Cagna illesa viva
|
| (you're my illest bitch alive, illest bitch alive)
| (sei la mia puttana più cattiva viva, la puttana più cattiva viva)
|
| One time for the illest bitch alive realest bitch alive
| Una volta per la cagna più malata viva la vera cagna viva
|
| (you're my illest bitch alive, realest bitch alive yeah) | (sei la mia puttana più cattiva viva, la puttana più vera viva sì) |