Traduzione del testo della canzone Cross Country Atom and His Package Tour Via Bicycle - Atom And His Package

Cross Country Atom and His Package Tour Via Bicycle (originale)

I want to ride my bike with Mike across the country
I’ll record the package’s music, yeah, I’ll burn a set on CD
Some will complain, though duh, it’s the same thing
I’ll build a weird looking hollow box with lots of lights on it flashing
Raise your head, raise your head,
Raise your head it’s a long day coming
Raise your head, raise your head,
Raise your head it’s a long day coming
We’ll ride all day, play a show around every fourth night
We won’t have any merchandise,
It’ll be punk as fuck, touring on bikes
We may whine, just cause we’re hungry
Mike, think about all the candy we could eat
Exercise equals guilt-free
Raise your head, raise your head,
Raise your head it’s a long day coming
Raise your head, raise your head,
Raise your head it’s a long day coming
Raise your head, raise your head,
Raise your head it’s a long day coming
Raise your head, raise your head,
Raise your head it’s a long day coming

(traduzione)

Voglio andare in bicicletta con Mike in tutto il paese
Registrerò la musica del pacchetto, sì, masterizzerò un set su CD
Alcuni si lamenteranno, anche se duh, è la stessa cosa
Costruirò una scatola vuota dall'aspetto strano con molte luci accese
Alza la testa, alza la testa,
Alza la testa, è una lunga giornata in arrivo
Alza la testa, alza la testa,
Alza la testa, è una lunga giornata in arrivo
Pedaleremo tutto il giorno, faremo uno spettacolo ogni quattro notti
Non avremo merce,
Sarà punk come un cazzo, in tour in bicicletta
Potremmo piagnucolare, solo perché abbiamo fame
Mike, pensa a tutte le caramelle che potremmo mangiare
L'esercizio è senza sensi di colpa
Alza la testa, alza la testa,
Alza la testa, è una lunga giornata in arrivo
Alza la testa, alza la testa,
Alza la testa, è una lunga giornata in arrivo
Alza la testa, alza la testa,
Alza la testa, è una lunga giornata in arrivo
Alza la testa, alza la testa,
Alza la testa, è una lunga giornata in arrivo