Traduzione del testo della canzone Blind Side - Skyharbor

Blind Side (originale)

I am just a lost soul
Searching for the sun
Will it wait for us
Drift away from us
I’m another cold soul
Reaching for the light
Bound by these chains I cannot break
Drain me empty
Buried in deep
Leeches
Liars
Blindside
Karma
Rise, leave them all behind
Carnivores swallowing the earth
I won’t be a lost soul (Not another lost soul)
Casualty of broken dreams (In my dreams)
Forfeit all you know
In cable streams
Floating vessels on the wire
They’ll speak for us
Reflecting us
Distorting the truth beneath the veil
Drag deceit until the skin starts to bleed
Is it hard to see with two faces
Does your tongue get tied
Talking from the sides of your mouth
The truth can only bend so far
Screens cracked
Push back
Breathe new life
Drain me empty
Buried in deep
Leeches
Liars
Blindside
Karma
Rise, leave them all behind
Carnivores swallowing the earth
Blind us
Bind us
Take it all
Eyes of wisdom
See it all
I am just a slave to you
I won’t give you what you want

Blind Side (traduzione)

Sono solo un'anima persa
Alla ricerca del sole
Ci aspetterà
Allontanati da noi
Sono un'altra anima fredda
Raggiungere la luce
Vincolato da queste catene che non posso spezzare
Svuotami
Sepolto in profondità
sanguisughe
Bugiardi
Lato cieco
Karma
Alzati, lasciali tutti indietro
Carnivori che ingoiano la terra
Non sarò un'anima persa (non un'altra anima perduta)
Vittima di sogni infranti (Nei miei sogni)
Perdi tutto quello che sai
In streaming via cavo
Navi galleggianti sul filo
Parleranno per noi
Riflettendoci
Distorcendo la verità sotto il velo
Trascina l'inganno finché la pelle non inizia a sanguinare
È difficile da vedere con due facce
Ti si lega la lingua
Parlando dai lati della tua bocca
La verità può solo piegarsi fino a questo punto
Schermi incrinati
Respingere
Respira nuova vita
Svuotami
Sepolto in profondità
sanguisughe
Bugiardi
Lato cieco
Karma
Alzati, lasciali tutti indietro
Carnivori che ingoiano la terra
Ciechi
Legaci
Prendilo tutto
Occhi di saggezza
Vedi tutto
Sono solo uno schiavo per te
Non ti darò quello che vuoi