Traduzione del testo della canzone If I Had to Do the Killing (feat. Kevin Young & Aaron Guerra) - Tourniquet, Kevin Young, Aaron Guerra

If I Had to Do the Killing (feat. Kevin Young & Aaron Guerra) (originale)

In windowless sheds
They live in misery
Victims of systematic cruelty
Never know a gentle touch
Never know a kind word
Nameless, faceless, voiceless
Soon to be in pieces
If I had to do the killing
Would it change what’s on my plate
Could I look at you face to face
And take your life away
Dont show me, don’t tell me
I don’t want to see this
Dont show me, don’t tell me
I don’t want to hear this
Dont show me, don’t tell me
I don’t want to see this
Dont show me, don’t tell me
I don’t want to hear this
Let your heart feel their state
Yours is the power to change their fate
Let your heart feel their state

(traduzione)

In capannoni senza finestre
Vivono nella miseria
Vittime di crudeltà sistematica
Non conoscere mai un tocco gentile
Non conoscere mai una parola gentile
Senza nome, senza volto, senza voce
Presto sarà a pezzi
Se dovessi fare l'omicidio
Cambierebbe quello che c'è nel mio piatto
Potrei guardarti faccia a faccia
E porta via la tua vita
Non mostrarmelo, non dirmelo
Non voglio vedere questo
Non mostrarmelo, non dirmelo
Non voglio sentirlo
Non mostrarmelo, non dirmelo
Non voglio vedere questo
Non mostrarmelo, non dirmelo
Non voglio sentirlo
Lascia che il tuo cuore senta il loro stato
Tuo è il potere di cambiare il loro destino
Lascia che il tuo cuore senta il loro stato