Traduzione del testo della canzone 2nd Thought - Orchestral Manoeuvres In The Dark, Andy McCluskey, Paul Humphreys

2nd Thought (originale)

And all the order in our lives
Left some time ago
Along the way
We are the ones who never cry
Like we don’t care
Today
Me at home and you out there
And on your way
It’s gone so far and now it seems
It’s only me Who cares
I know it helps the times you asked
Though never gained
A little hope to set you free
Less restrained
And though the order in our lives
Left some time ago
We are the ones who never cry
Or so we’re told
It’s gone so far and now it seems
It’s only me Me at home and you out there
Along the way
Me at home and you out there
Along the way
Me at home and you out there
along the way

2nd Thought (traduzione)

E tutto l'ordine nelle nostre vite
Lasciato qualche tempo fa
Lungo la strada
Siamo quelli che non piangono mai
Come se non ci interessasse
In data odierna
Io a casa e tu là fuori
E sulla tua strada
È andato così lontano e ora sembra
Sono solo a me che importa
So che aiuta le volte che hai chiesto
Anche se mai guadagnato
Una piccola speranza per liberarti
Meno trattenuto
E nonostante l'ordine nelle nostre vite
Lasciato qualche tempo fa
Siamo quelli che non piangono mai
O così ci è stato detto
È andato così lontano e ora sembra
Ci sono solo io Io a casa e tu là fuori
Lungo la strada
Io a casa e tu là fuori
Lungo la strada
Io a casa e tu là fuori
lungo la strada