| I’m the same person
| Sono la stessa persona
|
| That saved you with my lips
| Questo ti ha salvato con le mie labbra
|
| The very same man
| Lo stesso uomo
|
| That blessed your fingertips
| Che ha benedetto i tuoi polpastrelli
|
| The only one around here
| L'unico qui intorno
|
| Who likes to remember you as you were
| A chi piace ricordarti come eri
|
| The only thing to doubt here
| L'unica cosa di cui dubitare qui
|
| Is are we drinking
| Stiamo bevendo
|
| Or are we not
| O no no
|
| Are we sinking?
| Stiamo affondando?
|
| I’ve said the same thing now forever
| Ho detto la stessa cosa ora per sempre
|
| We keep getting sidetracked, waylaid, replayed
| Continuiamo a essere sviati, ostacolati, riprodotti
|
| Hey whatever
| Ehi qualunque cosa
|
| My heart ain’t coming back
| Il mio cuore non sta tornando
|
| No, no never
| No, no mai
|
| The only thing to doubt here
| L'unica cosa di cui dubitare qui
|
| Is my actual existence
| È la mia effettiva esistenza
|
| Juris prudence proven misfit
| La prudenza giuridica si è dimostrata disadattata
|
| Likes the seances
| Ama le sedute spiritiche
|
| But won’t stick
| Ma non si attaccherà
|
| To the surfaces
| Alle superfici
|
| He’s too slick
| È troppo furbo
|
| And so alone
| E così solo
|
| Like magic
| Come per magia
|
| I’m the same person
| Sono la stessa persona
|
| Who taught you with my eyes
| Chi ti ha insegnato con i miei occhi
|
| You know there was a time girl
| Sai che c'era una ragazza del tempo
|
| You liked to hear my lies
| Ti piaceva sentire le mie bugie
|
| So now what? | E ora? |
| Half truth is suddenly despised?
| La mezza verità è improvvisamente disprezzata?
|
| Show me your game plan
| Mostrami il tuo piano di gioco
|
| You know the dog ate mine
| Sai che il cane ha mangiato il mio
|
| Mine was this insane plan
| Il mio era questo piano folle
|
| Where everybody’s high
| Dove sono tutti sballati
|
| Now I know the film flam
| Ora conosco il film flam
|
| Of being someone’s prize
| Di essere il premio di qualcuno
|
| The only thing to doubt here
| L'unica cosa di cui dubitare qui
|
| Is my actual existence
| È la mia effettiva esistenza
|
| Only proven by circumference
| Dimostrato solo dalla circonferenza
|
| Stones are thrown
| Vengono lanciate pietre
|
| And they don’t miss
| E non mancano
|
| You only get bruised
| Ti fai solo ammaccare
|
| If you exist
| Se esisti
|
| As told to me by prophets | Come mi è stato detto dai profeti |