Traduzione del testo della canzone Delia´S Gone - Harry Belafonte

Delia´S Gone (originale)

Tony shot his Delia
T was on a Saturday night
The fist time he shot her
She bowed her head and died
Delia’s gone, one more round, Delia’s gone
Delia’s gone, Delia’s gone
Delia’s gone, one more round, Delia’s gone
Called for the doctor
The doctor came too late
Called for the Minister
Take Delia to her fate
Well they took my Delia
Dressed her all in Brown
Took her to the graveyard
And then they laid her down
Delia oh Delia
Where you been so long
Everybody’s talking about
My Delia’s dead and gone

Delia´S Gone (traduzione)

Tony ha sparato alla sua Delia
Era un sabato sera
La prima volta che le ha sparato
Chinò la testa e morì
Delia se n'è andata, un altro giro, Delia se n'è andata
Delia se n'è andata, Delia se n'è andata
Delia se n'è andata, un altro giro, Delia se n'è andata
Chiamato il dottore
Il dottore è arrivato troppo tardi
Convocato il ministro
Porta Delia al suo destino
Bene, hanno preso la mia Delia
L'ha vestita tutta di marrone
L'ha portata al cimitero
E poi l'hanno sdraiata
Delia oh Delia
Dove sei stato così a lungo
Tutti ne parlano
La mia Delia è morta e scomparsa