Traduzione del testo della canzone O-O, I Love You - The Dells

O-O, I Love You (originale)

In my mind, thoughts are formed
The pen writes and words are born
Because we’re shy when we’re young
I’ll let my heart speak
In place of my tongue
Darling, here’s a letter
Written just for you
Next time, I’ll do better
(The very next time)
But, oh, baby
What I have to say
Page after page
I wrote it this way
Ooh, I love you
Ooh, I love you
Everything, everything
Everything
Baby, my baby
My baby, my baby
I love you, my baby
My baby, my baby
Love letters are written
In many, many ways
But from start to finish
Mine simply says
Ooh, I love you
(My baby, baby)
I love you…

O-O, I Love You (traduzione)

Nella mia mente si formano i pensieri
La penna scrive e le parole nascono
Perché siamo timidi quando siamo giovani
Lascerò parlare il mio cuore
Al posto della mia lingua
Tesoro, ecco una lettera
Scritto solo per te
La prossima volta, farò meglio
(La prossima volta)
Ma, oh, piccola
Quello che ho da dire
Pagina dopo pagina
L'ho scritto in questo modo
Ooh, ti amo
Ooh, ti amo
Tutto, tutto
Qualunque cosa
Piccola, mia piccola
Il mio bambino, il mio bambino
Ti amo mio bambino
Il mio bambino, il mio bambino
Si scrivono lettere d'amore
In molti, molti modi
Ma dall'inizio alla fine
Il mio dice semplicemente
Ooh, ti amo
(Il mio bambino, tesoro)
Ti voglio bene…