Traduzione del testo della canzone In The Sun - Blondie

In The Sun (originale)

In the sun, I’m waiting for the day
Having fun, and you’re far away
Moonlight nights, water seems so clear
Ooh, city lights while I’m still waiting here
In the sun, it’s for everyone
In the sun, we’re gonna have some fun
In the sun, we’re gonna shoot the tube
I’ll do it for you, my paka lola luau love
New York isle is covered by grey
Concrete piles, blues play my way
Tropic haze, pineapple sky
Perfect wave, hurricane eye
In the sun, it’s for everyone
In the sun, we’re gonna have some fun
In the sun, we’re gonna shoot the tube
I’ll do it for you, my paka lola luau love
In the sun, it’s for everyone
In the sun, we’re gonna have some fun
In the sun, we’re gonna shoot the tube
I’ll do it for you, my paka lola luau love
Where is my wave?
Where is my wave?
Where is my wave?
Where is my wave?

In The Sun (traduzione)

Sotto il sole, sto aspettando il giorno
Divertiti e sei lontano
Notti al chiaro di luna, l'acqua sembra così chiara
Ooh, le luci della città mentre sto ancora aspettando qui
Sotto il sole, è per tutti
Sotto il sole, ci divertiremo un po'
Al sole, gireremo il tubo
Lo farò per te, amore mio paka lola luau
L'isola di New York è coperta dal grigio
Mucchi di cemento, il blues suona a modo mio
Foschia tropicale, cielo di ananas
Onda perfetta, occhio da uragano
Sotto il sole, è per tutti
Sotto il sole, ci divertiremo un po'
Al sole, gireremo il tubo
Lo farò per te, amore mio paka lola luau
Sotto il sole, è per tutti
Sotto il sole, ci divertiremo un po'
Al sole, gireremo il tubo
Lo farò per te, amore mio paka lola luau
Dov'è la mia onda?
Dov'è la mia onda?
Dov'è la mia onda?
Dov'è la mia onda?