Traduzione del testo della canzone Come on Baby Let's Go Downtown - Neil Young

Come on Baby Let's Go Downtown (originale)

Come on, baby, let’s go downtown
Let’s go, let’s go, let’s go downtown
Come on, baby, let’s go downtown
Let’s go, let’s go, let’s go downtown
Walk on, talk on, baby tell no lies
Don’t you be caught with a tear in your eye
Sure enough they’ll be selling stuff
When the moon begins to rise
Pretty bad when you’re dealing with the man
And the light shines in your eyes
Come on, baby, let’s go downtown
Let’s go, let’s go, let’s go downtown
Come on, baby, let’s go downtown
Let’s go, let’s go, let’s go downtown
Snake eyes, French fries and I got lots of gas
Full moon and a jumping tune, now you don’t have to ask
Sure enough, they’ll be selling stuff
When the moon begins to rise
Pretty bad when you’re dealing with the man
And the light shines in your eyes
Come on, baby, let’s go downtown
Let’s go, let’s go, let’s go downtown
Come on, baby, let’s go downtown
Let’s go, let’s go, let’s go downtown
Walk on, talk on, baby tell no lies
Don’t you be caught with a tear in your eye
Sure enough they’ll be selling stuff
When the moon begins to rise
Pretty bad when you’re dealing with the man
And the light shines in your eyes
Pretty bad when
You’re dealing with the man
And the light shines in your eyes

(traduzione)

Dai, piccola, andiamo in centro
Andiamo, andiamo, andiamo in centro
Dai, piccola, andiamo in centro
Andiamo, andiamo, andiamo in centro
Cammina, parla, piccola, non dire bugie
Non farti prendere da una lacrima negli occhi
Sicuramente venderanno roba
Quando la luna inizia a sorgere
Abbastanza male quando hai a che fare con l'uomo
E la luce brilla nei tuoi occhi
Dai, piccola, andiamo in centro
Andiamo, andiamo, andiamo in centro
Dai, piccola, andiamo in centro
Andiamo, andiamo, andiamo in centro
Occhi di serpente, patatine fritte e ho fatto un sacco di benzina
Luna piena e una melodia saltellante, ora non devi chiedere
Abbastanza sicuro, venderanno roba
Quando la luna inizia a sorgere
Abbastanza male quando hai a che fare con l'uomo
E la luce brilla nei tuoi occhi
Dai, piccola, andiamo in centro
Andiamo, andiamo, andiamo in centro
Dai, piccola, andiamo in centro
Andiamo, andiamo, andiamo in centro
Cammina, parla, piccola, non dire bugie
Non farti prendere da una lacrima negli occhi
Sicuramente venderanno roba
Quando la luna inizia a sorgere
Abbastanza male quando hai a che fare con l'uomo
E la luce brilla nei tuoi occhi
Abbastanza male quando
Hai a che fare con l'uomo
E la luce brilla nei tuoi occhi