Traduzione del testo della canzone Why Dost Thou Hide Thyself in Clouds - Neil Young

Why Dost Thou Hide Thyself in Clouds (originale)

Why art thou silent and invisible,
Father of Jealousy?
Why dost thou hide thyself in clouds
From every searching eye?
Why darkness and obscurity
In all thy words and laws,
That none dare eat the fruit but from
The wily Serpent’s jaws?
Or is it because secrecy gains females' loud applause?

Why Dost Thou Hide Thyself in Clouds (traduzione)

Perché sei silenzioso e invisibile,
Padre della gelosia?
Perché ti nascondi nelle nubi
Da ogni occhio di ricerca?
Perché oscurità e oscurità
In tutte le tue parole e leggi,
Che nessuno osa mangiare il frutto se non da
Le mascelle del serpente astuto?
O è perché la segretezza guadagna gli applausi delle donne?