Traduzione del testo della canzone חזרי אלי - Nathan Goshen

חזרי אלי (originale)

בואי לידי ונצליני עד תום,
פה רגוע כל כך ותמיד יש מקום.
בואי לידי, יש דברים לדבר, תחשבי שאין עוד זמן אחר.
בואי חזרי אלי, אם מלוכלך אז נשטוף,
כמו חייל מעוד קרב , כמו גלים אל החוף.
בואי חזרי אלי ונחלוק אותו נוף,
או אנוח ואחזור לרדוף.
בואי חזרי אלי, תפילותי הן צבעו את השמיים
קראתי לך מכל מקום, הלכתי עד שכשלו רגליים
בואי חזרי אלי.
בואי וגלי לי סודות עד אין סוף
חלקים מליבך שמותר לי לקטוף
לדבר קשה, אז אפשר גם לכתוב
לפעמים זה עוד יותר קרוב.
בואי חזרי אלי, תפילותי הן צבעו את השמיים
וקראתי לך מכל מקום, הלכתי עד שכשלו רגליים
בואי חזרי אלי.

(traduzione)

Vieni da me e usami fino alla fine,
È così calmo qui e c'è sempre spazio.
Vieni da me, ci sono cose di cui parlare, pensa che non ci sia altro tempo.
Torna da me, se è sporco lo laveremo
Come un soldato di un'altra battaglia, come le onde sulla riva.
Torna da me e condivideremo la stessa visione,
Oppure riposati e torna a tormentare.
Torna da me, le mie preghiere hanno colorato il cielo
Ti ho chiamato da ogni parte, ho camminato finché le mie gambe non hanno ceduto
torna da me
Vieni a rivelarmi infiniti segreti
Parti del tuo cuore che posso scegliere
È difficile parlare, quindi puoi anche scrivere
A volte è ancora più vicino.
Torna da me, le mie preghiere hanno colorato il cielo
E ti ho chiamato da ogni parte, ho camminato finché le mie gambe non hanno ceduto
torna da me