Traduzione del testo della canzone הכל פה יגמר - Nathan Goshen

הכל פה יגמר (originale)

בואי נדבר עלינו קצת
לאחרונה אין זמן להתרכז כמעט
וזה הכי חשוב שיש וזה יושב עלי
בואי ונפנה מקום
אולי להירגע מהטירוף היום
אני סוחב הכל לבד וזה כבד מדי
ובטח שאת בודדה
וזו בדידות שמתמשכת
שתי חולצות במזוודה
עוד אין לאן אבל הולכת
ואני רוצה איתך להישאר לפני שכל זה יגמר לנו
הכל פה יגמר
משהו לא עובד לנו
כאילו העולם כולו נלחם בנו
אולי כדאי לשבור הכל ולעשות חדש
בואי נלך רחוק יותר
אני לא מוצא סיבה טובה להישאר
אולי זה כי מיצינו פה את הכל ממש
ובטח שאת בודדה
וזו בדידות שמתמשכת
שתי חולצות במזוודה
עוד אין לאן אבל הולכת
ואני רוצה איתך להישאר לפני שכל זה יגמר לנו
הכל פה יגמר
בואי נלך רחוק יותר
אני לא מוצא סיבה טובה להישאר
אולי זה כי מיצינו פה את הכל ממש

הכל פה יגמר (traduzione)

Parliamo un po' di noi
Ultimamente non c'è quasi tempo per concentrarsi
Ed è la cosa più importante che ci sia e dipende da me
Facciamo spazio
Forse rilassati dalla follia oggi
Porto tutto da solo ed è troppo pesante
E ovviamente sei solo
Ed è una solitudine che dura
Due magliette in una valigia
Non c'è altro posto dove andare se non andare
E voglio stare con te prima che sia tutto finito per noi
Tutto qui finirà
Qualcosa non funziona per noi
Come se il mondo intero ci stesse combattendo
Forse dovresti rompere tutto e crearne uno nuovo
Andiamo oltre
Non riesco a trovare una buona ragione per restare
Forse è perché abbiamo davvero esaurito tutto qui
E ovviamente sei solo
Ed è una solitudine che dura
Due magliette in una valigia
Non c'è altro posto dove andare se non andare
E voglio stare con te prima che sia tutto finito per noi
Tutto qui finirà
Andiamo oltre
Non riesco a trovare una buona ragione per restare
Forse è perché abbiamo davvero esaurito tutto qui