Traduzione del testo della canzone Promets moi la lune - Eddy Mitchell

Promets moi la lune (originale)

Promets-moi la Lune
Et envoie moi dans l’espace
Auprès des étoiles
Vers les planètes Jupiter ou Mars
En d’autres mots
Aime-moi
En d’autres mots
Embrasse-moi
Promets-moi la Lune
Je t’offrirai l’univers
Allons sur Vénus
En lune de miel, ça va te plaire
En d’autres mots
Aime-moi
En d’autres mots
Embrasse-moi
J’suis ptet dans la Lune
Irresponsable mais sincère
Pour toi je suis prêt
A retourner la Terre entière
En d’autres mots
Aim-moi
En d’autres mots
En d’autres mots
Embrasse-moi

Promets moi la lune (traduzione)

Promettimi la luna
E mandami nello spazio
Accanto alle stelle
Ai pianeti Giove o Marte
In altre parole
Amami
In altre parole
Baciami
Promettimi la luna
Ti darò l'universo
Andiamo su Venere
In luna di miele, ti piacerà
In altre parole
Amami
In altre parole
Baciami
Sono sulla luna
Irresponsabile ma sincero
Per te sono pronto
Per capovolgere tutta la Terra
In altre parole
Amami
In altre parole
In altre parole
Baciami