Traduzione del testo della canzone My Mind - NAV

My Mind (originale)

Before I had money
I swear that I had no life
Now I get drunk and I’m smokin' weed
Poppin' pills all the time
She said that she wanna suck me
If I don’t mind
You say you wanna fuck all of my niggas
You wrap my mind
Yeah when I wake up
Only money is on my mind
When I wake up
Only hunnits is on my mind
When I wake up
Only money is on my mind
When I wake up
Only hunnits is on my mind
Bitch don’t waste my time
She said she don’t want fuck me
I told her don’t waste my time
I do lots of drugs
But you won’t see me snortin' no lines
I will not fuck that bitch
If she is less than a dime
Been in the Rex for too long
Almost lost my mind
Popped a couple Xannys
Now I can’t open my eyes
She was lookin', lookin', lookin'
She jumped in the ride
Drivin' foreign cars
Wait 'til I get her inside
I was lookin' for brain
And she gave me a piece of her mind
Before I had money
I swear that I had no life
Now I get drunk and I’m smokin' weed
Poppin' pills all the time
She said that she wanna suck me
If I don’t mind
You say you wanna fuck all of my niggas
You wrap my mind
Yeah when I wake up
Only money is on my mind
When I wake up
Only hunnits is on my mind
When I wake up
Only money is on my mind
When I wake up
Only hunnits is on my mind
Bitch don’t waste my time
I took some molly
I hope it don’t fuck up my night
Countin' on hundreds
Yeah they make me feel so alive
My mama can tell you
That I almost fucked up my life
Fuckboys switchin' up
I tell the same story twice
I know this shit goin' left
So I had to get right
No Curry, got 30s
My shooters gon' shoot you on sight
I heard that your boyfriend is broke
And he ain’t got a dime
My diamonds is frozen
They shine when you turn off the lights
Before I had money
I swear that I had no life
Now I get drunk and I’m smokin' weed
Poppin' pills all the time
She said that she wanna suck me
If I don’t mind
You say you wanna fuck all of my niggas
You wrap my mind
Yeah when I wake up
Only money is on my mind
When I wake up
Only hunnits is on my mind
When I wake up
Only money is on my mind
When I wake up
Only hunnits is on my mind
Bitch don’t waste my time

(traduzione)

Prima che avessi i soldi
Giuro che non ho avuto vita
Ora mi ubriaco e sto fumando erba
Prendere le pillole tutto il tempo
Ha detto che voleva succhiarmi
Se non mi dispiace
Dici che vuoi scopare tutti i miei negri
Mi avvolgi la mente
Sì, quando mi sveglio
Solo i soldi sono nella mia mente
Quando mi sveglio
Solo hunnits è nella mia mente
Quando mi sveglio
Solo i soldi sono nella mia mente
Quando mi sveglio
Solo hunnits è nella mia mente
Puttana, non sprecare il mio tempo
Ha detto che non vuole scoparmi
Le ho detto di non perdere tempo
Faccio un sacco di droghe
Ma non mi vedrai sniffare senza righe
Non mi fotterò quella cagna
Se ha meno di un centesimo
Sono stato nel Rex per troppo tempo
Ho quasi perso la testa
Ho fatto spuntare un paio di Xanny
Ora non riesco ad aprire gli occhi
Lei stava guardando, guardando, guardando
È saltata in sella
Guidare auto straniere
Aspetta che la porti dentro
Stavo cercando il cervello
E lei mi ha dato un pezzo della sua mente
Prima che avessi i soldi
Giuro che non ho avuto vita
Ora mi ubriaco e sto fumando erba
Prendere le pillole tutto il tempo
Ha detto che voleva succhiarmi
Se non mi dispiace
Dici che vuoi scopare tutti i miei negri
Mi avvolgi la mente
Sì, quando mi sveglio
Solo i soldi sono nella mia mente
Quando mi sveglio
Solo hunnits è nella mia mente
Quando mi sveglio
Solo i soldi sono nella mia mente
Quando mi sveglio
Solo hunnits è nella mia mente
Puttana, non sprecare il mio tempo
Ho preso un po' di Molly
Spero che non rovini la mia notte
Contando su centinaia
Sì, mi fanno sentire così vivo
Mia mamma può dirtelo
Che ho quasi incasinato la mia vita
Ragazzi di merda che cambiano
Racconto la stessa storia due volte
So che questa merda sta andando a sinistra
Quindi dovevo avere ragione
No Curry, ho 30 anni
I miei tiratori ti spareranno a vista
Ho sentito che il tuo ragazzo è al verde
E non ha un centesimo
I miei diamanti sono congelati
Brillano quando spegni le luci
Prima che avessi i soldi
Giuro che non ho avuto vita
Ora mi ubriaco e sto fumando erba
Prendere le pillole tutto il tempo
Ha detto che voleva succhiarmi
Se non mi dispiace
Dici che vuoi scopare tutti i miei negri
Mi avvolgi la mente
Sì, quando mi sveglio
Solo i soldi sono nella mia mente
Quando mi sveglio
Solo hunnits è nella mia mente
Quando mi sveglio
Solo i soldi sono nella mia mente
Quando mi sveglio
Solo hunnits è nella mia mente
Puttana, non sprecare il mio tempo