Traduzione del testo della canzone Will Anything Happen - Blondie

Will Anything Happen (originale)

I always said you could make it I know what I said and I meant it I always liked the way you played guitar
I always knew that someday you’d go far
An' if you do, will anything happen?
Will it come true, will anything happen?
Will I see you again?
You said you’d be through here again
Please don’t forget I’m here waiting
You always said that you would never change
Like the people that you’ve met and the places that you’ve been
An' if you do, will anything happen?
Will it come true, will anything happen?
Will I see you again?
I always said you could make it Just don’t forget that I said it Cause I always liked the way you played guitar
And I always knew that someday you’d go far
An' if you do, will anything happen?
Will it come true, will anything happen?
Will I see you again?
Will I see you again?
Will I see you again?

(traduzione)

Ho sempre detto che potevi farcela, lo so cosa ho detto e lo intendevo sul serio mi è sempre piaciuto il modo in cui suonavi la chitarra
Ho sempre saputo che un giorno saresti andato lontano
E se lo fai, succederà qualcosa?
Diventerà realtà, succederà qualcosa?
Ti vedrò ancora?
Hai detto che saresti passato di nuovo qui
Per favore, non dimenticare che sono qui ad aspettare
Hai sempre detto che non saresti mai cambiato
Come le persone che hai incontrato e i luoghi in cui sei stato
E se lo fai, succederà qualcosa?
Diventerà realtà, succederà qualcosa?
Ti vedrò ancora?
Ho sempre detto che potevi farcela, ma non dimenticare che l'ho detto perché mi è sempre piaciuto il modo in cui suonavi la chitarra
E ho sempre saputo che un giorno saresti andato lontano
E se lo fai, succederà qualcosa?
Diventerà realtà, succederà qualcosa?
Ti vedrò ancora?
Ti vedrò ancora?
Ti vedrò ancora?